Когда маленькая Кейт и её родители решают завести собаку, они идут не в питомник с породистыми щенками, а в приют для бездомных и брошенных животных, о котором прочли в газете. Там они находят собаку своей мечты - маленького, симпатичного, неугомонного Тоби, который без устали виляет хвостом и носится кругами. Мама, папа и Кейт с удовольствием забирают Тоби с собой, но перед самым уходом замечают еще одну собаку - старую, седую, широкую как чемодан Розу, которой тоже очень нужен дом. "Мы бы с радостью взяли всех этих собак, но как?", - вздыхает мама. И они уходят, то и дело оглядываясь на Розу. Дома все наслаждаются общением с новым питомцем Тоби, но ночью ни маме, ни папе, ни Кейт не удаётся уснуть. Все они думают о Розе. И наутро… Наутро всё семейство, позабыв про завтрак, снова отправляется в собачий приют - на этот раз, чтобы забрать Розу. Боб Грэм - современный австралийский художник-иллюстратор, известный во всем мире как автор книжек-картинок для самых маленьких читателей, лауреат многочисленных премий в Австралии, Великобритании и США. В 2002 году книга "Хочу собаку!" получила первые премии в номинации "Лучшая детская книжка-картинка" в Австралии и в США. Для чтения детям 4-7 лет.
Kogda malenkaya Keyt i eye roditeli reshayut zavesti sobaku, oni idut ne v pitomnik s porodistymi shchenkami, a v priyut dlya bezdomnykh i broshennykh zhivotnykh, o kotorom prochli v gazete. Tam oni nakhodyat sobaku svoey mechty - malenkogo, simpatichnogo, neugomonnogo Tobi, kotoryy bez ustali vilyaet khvostom i nositsya krugami. Mama, papa i Keyt s udovolstviem zabirayut Tobi s soboy, no pered samym ukhodom zamechayut eshche odnu sobaku - staruyu, seduyu, shirokuyu kak chemodan Rozu, kotoroy tozhe ochen nuzhen dom. "My by s radostyu vzyali vsekh etikh sobak, no kak?", - vzdykhaet mama. I oni ukhodyat, to i delo oglyadyvayas na Rozu. Doma vse naslazhdayutsya obshcheniem s novym pitomtsem Tobi, no nochyu ni mame, ni pape, ni Keyt ne udayetsya usnut. Vse oni dumayut o Roze. I nautro Nautro vsye semeystvo, pozabyv pro zavtrak, snova otpravlyaetsya v sobachiy priyut - na etot raz, chtoby zabrat Rozu. Bob Grem - sovremennyy avstraliyskiy khudozhnik-illyustrator, izvestnyy vo vsem mire kak avtor knizhek-kartinok dlya samykh malenkikh chitateley, laureat mnogochislennykh premiy v Avstralii, Velikobritanii i SSHA. V 2002 godu kniga "KHochu sobaku!" poluchila pervye premii v nominatsii "Luchshaya detskaya knizhka-kartinka" v Avstralii i v SSHA. Dlya chteniya detyam 4-7 let.
When little Kate and her parents decide to get a dog, they go in the kennel with purebred puppies, and the shelter for homeless and abandoned animals, which I read in the newspaper. There they find the dog of your dreams - small, cute, rambunctious Toby, who tirelessly wagging his tail and running around.
Mom, dad and Kate gladly take Toby with him, just before leaving, I notice another dog - an old, grey-haired, wide as a suitcase a Rose, which is also very in need of a home. "We would love to get all these dogs, but how?" - sighs mother. And they go, and then looking back at Rose.
Home everyone is enjoying the interaction with the new pet Toby, but neither mom nor dad nor Kate can't get to sleep. All they think about rose. And the next morning... the next Morning all the family, forgetting about Breakfast, again goes to the dog shelter - this time to pick up Rose.
In 2002 the book "I Want a dog!" got the first prize in the nomination "the Best children's book-the picture in Australia and in the United States.
