Баю-баю-баю... Один глазок у Аленушки спит, другой - смотрит; одно ушко у Аленушки спит, другое - слушает. Спи, Аленушка, спи, красавица, а папа будет рассказывать сказки. Кажется, все тут: и сибирский кот Васька, и лохматый деревенский пес Постойко, и серая Мышка-норушка, и Сверчок за печкой, и пестрый Скворец в клетке, и забияка Петух. Спи, Аленушка, сейчас сказка начинается. Вон уже в окно смотрит высокий месяц; вон косой Заяц проковылял на своих валенках; волчьи глаза засветились желтыми огоньками; медведь Мишка сосет свою лапу. Подлетел к самому окну старый Воробей, стучит носом о стекло и спрашивает: скоро ли? Все тут, все в сборе, и все ждут Аленушкиной сказки. Один глазок у Аленушки спит, другой - смотрит; одно ушко у Аленушки спит, другое - слушает. Баю-баю-баю...
Bayu-bayu-bayu... Odin glazok u Alenushki spit, drugoy - smotrit; odno ushko u Alenushki spit, drugoe - slushaet. Spi, Alenushka, spi, krasavitsa, a papa budet rasskazyvat skazki. Kazhetsya, vse tut: i sibirskiy kot Vaska, i lokhmatyy derevenskiy pes Postoyko, i seraya Myshka-norushka, i Sverchok za pechkoy, i pestryy Skvorets v kletke, i zabiyaka Petukh. Spi, Alenushka, seychas skazka nachinaetsya. Von uzhe v okno smotrit vysokiy mesyats; von kosoy Zayats prokovylyal na svoikh valenkakh; volchi glaza zasvetilis zheltymi ogonkami; medved Mishka soset svoyu lapu. Podletel k samomu oknu staryy Vorobey, stuchit nosom o steklo i sprashivaet: skoro li? Vse tut, vse v sbore, i vse zhdut Alenushkinoy skazki. Odin glazok u Alenushki spit, drugoy - smotrit; odno ushko u Alenushki spit, drugoe - slushaet. Bayu-bayu-bayu...
This collection includes eight remarkable works of D. N. Mamin-Sibiryak from the cycle "Andersen's fairy tales". The writer created it especially for her little daughter Alyonushka and put them in my love and warmth. The works, amounting to this book, familiar to many generations of readers. This "tale of the brave Hare long ears, slanting eyes, a short tail", "Tale about-headed shrimp", "Smarter than everyone", "the Tale of Komar Komarovich - long nose and furry about Mike - short tail," "the parable of the Milk, the oat Cereal and koteski Murka" and others. The book will allow young readers to get in touch with the wonderful, exciting world of nature and animals.
