Вот так подарок получила Таня от дяди - он прислал из Ленинграда собачку! И не дворняжку какую-нибудь, а испанской породы. Правда, собачка с виду неказистая: ножки короткие, уши до самого пола, хвост культяпкой, а на одном глазу пятно, как запЛатка. Но Таня знает, что вернее друга не сыскать! Умница Латка и потерянный башмачок найдёт, и с охоты с добычей вернётся, и ребят из леса выведет, если они заблудятся.
Добрые рассказы Виталия Бианки с большой теплотой поведают маленьким читателям о дружбе девочки и собачки. А необычайно образные, эмоциональные и лёгкие акварели Александры Якобсон сделают знакомство с книгой светлым и запоминающимся.
Vot tak podarok poluchila Tanya ot dyadi - on prislal iz Leningrada sobachku! I ne dvornyazhku kakuyu-nibud, a ispanskoy porody. Pravda, sobachka s vidu nekazistaya: nozhki korotkie, ushi do samogo pola, khvost kultyapkoy, a na odnom glazu pyatno, kak zapLatka. No Tanya znaet, chto vernee druga ne syskat! Umnitsa Latka i poteryannyy bashmachok naydyet, i s okhoty s dobychey vernyetsya, i rebyat iz lesa vyvedet, esli oni zabludyatsya. Dobrye rasskazy Vitaliya Bianki s bolshoy teplotoy povedayut malenkim chitatelyam o druzhbe devochki i sobachki. A neobychayno obraznye, emotsionalnye i lyegkie akvareli Aleksandry YAkobson sdelayut znakomstvo s knigoy svetlym i zapominayushchimsya.
So here is a gift Tanya received from his uncle, he was sent from Leningrad dog! And not a mongrel one, and the Spanish breed. However, a dog with a mind unprepossessing: short legs, ears to the floor, a stubby tail, and one eye spot, like a patch. But Tanya knows that truer friend could not be found! Good Patch and lost a Shoe will find, and with hunting prey back, and the children of the forest will lead, if they get lost.
Good stories Vitali Bianchi with great warmth tells young readers about friendship of girls and dogs. And extraordinarily imaginative, emotional, and light watercolor Alexandra Jacobson will make acquaintance with a book light and memorable.