СодержаниеРусская народная сказкаВолшебные ягоды (пер. А. Альникин)................................5Мадам д'ОнуаКрасавица Золотые Кудри (пер. И. Лаврухина)..............23Волшебное кольцо (пер. И. Лаврухина)...........................37Болгарская сказкаСорок братьев и одна сестрица (пер. В. Гетцель)............49Шведская сказкаБелокурая принцесса (пер. И. Лаврухина).......................59Братья ГриммДевица у колодца (пер. И. Лаврухина).............................73Французская сказкаПринцесса-пастушка (пер. В. Гетцель)..............................85Норвежская сказкаПринцесса Козлушка (пер. И. Лаврухина)........................97Японская сказкаРыбак и принцесса (пер. А. Альникин) .........................109
SoderzhanieRusskaya narodnaya skazkaVolshebnye yagody (per. A. Alnikin)................................5Madam d'OnuaKrasavitsa Zolotye Kudri (per. I. Lavrukhina)..............23Volshebnoe koltso (per. I. Lavrukhina)...........................37Bolgarskaya skazkaSorok bratev i odna sestritsa (per. V. Gettsel)............49SHvedskaya skazkaBelokuraya printsessa (per. I. Lavrukhina).......................59Bratya GrimmDevitsa u kolodtsa (per. I. Lavrukhina).............................73Frantsuzskaya skazkaPrintsessa-pastushka (per. V. Gettsel)..............................85Norvezhskaya skazkaPrintsessa Kozlushka (per. I. Lavrukhina)........................97YAponskaya skazkaRybak i printsessa (per. A. Alnikin) .........................109
Colorfully illustrated collection of "Outlandish tales" will not leave anyone indifferent. Opens the book Russian folk tale "Magic berries" about how ordinary Russian soldier, Ivan the magic berries helped to teach the wrong Princess-wife and become a wise ruler. And continues a collection of Bulgarian fairy tale about the forty brothers and one sister, Swedish tale of a blonde Princess, French - the Princess-the shepherdess and the Japanese of the fisherman and the Princess, etc. Each piece of this collection is the story of good and evil, usually with a happy ending. In fairy tales there is often magic and many wonderful adventures, so they love to read both children and adults.
For reading by parents to children.