Алиса и Джек играли в мяч во дворе и вдруг услышали какие-то странные протяжные звуки, доносившиеся из леса неподалеку.«Идём посмотрим!» – предлагает Алиса.Лес чуден, тёмен и глубок. То, что ждёт в нём Алису и Джека, важнее и удивительнее всего того, что они раньше видели и знали. Вечером они невредимыми вернутся домой, а их приключение сделает их чуть ближе друг другу, чуть взрослее и лучше. Это красивая тихая сказка о доверии и заботе, переменах и храбрости. Для кого: для детей от трёх лет. Перевод колыбельной песни выполнен Мариной Бородицкой.Об авторахТимоти Напман – современный английский детский писатель, драматург, а также автор слов и либретто ко многим популярным песням, мюзиклам и операм. Он родился в Лондоне и изучал историю в Оксфорде. Его книги переведены на двадцать языков.Хелен Оксенбери – одна из самых одарённых и успешных детских иллюстраторов наших дней. Её работы отмечены многими международными и британскими профессиональными наградами, в частности, дважды – престижной медалью имени Кейт Гринуэй, которая ежегодно присуждается лучшим детским художникам. Книги Хелен прошли проверку временем – уже пятьдесят лет они любимы далеко за пределами её родной Англии.Для детей от 3-х лет.
Alisa i Dzhek igrali v myach vo dvore i vdrug uslyshali kakie-to strannye protyazhnye zvuki, donosivshiesya iz lesa nepodaleku.Idyem posmotrim! predlagaet Alisa.Les chuden, tyemen i glubok. To, chto zhdyet v nyem Alisu i Dzheka, vazhnee i udivitelnee vsego togo, chto oni ranshe videli i znali. Vecherom oni nevredimymi vernutsya domoy, a ikh priklyuchenie sdelaet ikh chut blizhe drug drugu, chut vzroslee i luchshe. Eto krasivaya tikhaya skazka o doverii i zabote, peremenakh i khrabrosti. Dlya kogo: dlya detey ot tryekh let. Perevod kolybelnoy pesni vypolnen Marinoy Boroditskoy.Ob avtorakhTimoti Napman sovremennyy angliyskiy detskiy pisatel, dramaturg, a takzhe avtor slov i libretto ko mnogim populyarnym pesnyam, myuziklam i operam. On rodilsya v Londone i izuchal istoriyu v Oksforde. Ego knigi perevedeny na dvadtsat yazykov.KHelen Oksenberi odna iz samykh odaryennykh i uspeshnykh detskikh illyustratorov nashikh dney. Eye raboty otmecheny mnogimi mezhdunarodnymi i britanskimi professionalnymi nagradami, v chastnosti, dvazhdy prestizhnoy medalyu imeni Keyt Grinuey, kotoraya ezhegodno prisuzhdaetsya luchshim detskim khudozhnikam. Knigi KHelen proshli proverku vremenem uzhe pyatdesyat let oni lyubimy daleko za predelami eye rodnoy Anglii.Dlya detey ot 3-kh let.
