Однажды у Мамы медведицы лопнуло терпение, потому что единственное место в доме, где постоянно царит беспорядок - это комната маленьких медвежат. И вместо того, чтобы дружно убираться, они постоянно спорят, кто что должен делать. Чем все закончилось? Как всегда в семействе Беренстейновских медведей - миром в доме, сохранением теплых семейных отношений и результатом: медвежата поняли, почему нужен порядок в комнате и как его поддерживать, и у них получилось разобраться в комнате.
Для чтения взрослыми детям.
Odnazhdy u Mamy medveditsy lopnulo terpenie, potomu chto edinstvennoe mesto v dome, gde postoyanno tsarit besporyadok - eto komnata malenkikh medvezhat. I vmesto togo, chtoby druzhno ubiratsya, oni postoyanno sporyat, kto chto dolzhen delat. CHem vse zakonchilos? Kak vsegda v semeystve Berensteynovskikh medvedey - mirom v dome, sokhraneniem teplykh semeynykh otnosheniy i rezultatom: medvezhata ponyali, pochemu nuzhen poryadok v komnate i kak ego podderzhivat, i u nikh poluchilos razobratsya v komnate. Dlya chteniya vzroslymi detyam.
One day, Mother bear ran out of patience, because the only place in the house where constantly in turmoil is a room of the little cubs. And instead of unison to get out, they always argue about who should do what. What happened? As always in the family Berendeevsky bears - peace in the home, maintaining warm family relationships and the result: the cubs understand why we need order in the room and how to maintain it, and they managed to sort out the room.
To be read by adults to children.
