Как и все дети, маленькая Машенька большая фантазёрка и выдумщица. Она всей душой верит в сказки: и в жар-птицу, и в бабу-ягу, и в говорящих зверей-помощников, и в чудесные заморские страны. А потому каждый Машенькин день — даже самый обыкновенный — наполнен удивительными событиями, приключениями и волшебством.Никто из взрослых, конечно же, этого не замечает, они продолжают жить своей обычной взрослой жизнью, в то время как Машенька то уменьшается до размеров горошины, то попадает в пустыню стирального порошка, то гостит в домике Бабы-яги, то находит настоящее перо жар-птицы.
Kak i vse deti, malenkaya Mashenka bolshaya fantazyerka i vydumshchitsa. Ona vsey dushoy verit v skazki: i v zhar-ptitsu, i v babu-yagu, i v govoryashchikh zverey-pomoshchnikov, i v chudesnye zamorskie strany. A potomu kazhdyy Mashenkin den dazhe samyy obyknovennyy napolnen udivitelnymi sobytiyami, priklyucheniyami i volshebstvom.Nikto iz vzroslykh, konechno zhe, etogo ne zamechaet, oni prodolzhayut zhit svoey obychnoy vzrosloy zhiznyu, v to vremya kak Mashenka to umenshaetsya do razmerov goroshiny, to popadaet v pustynyu stiralnogo poroshka, to gostit v domike Baby-yagi, to nakhodit nastoyashchee pero zhar-ptitsy.
Like all children, little bear is a big dreamer and an inventor. She believes in fairytales: the Firebird and Baba Yaga, and talking animals helpers, and a wonderful overseas countries. But because mashenkin every day — even the most common — filled with amazing events, adventures and magic.None of the adults, of course, does not notice, they continue to live their normal adult life, while she is then reduced to the size of a pea, enters into the wilderness of washing powder, lodged in the house of Baba Yaga, finds a real feather of the Firebird.