Представляем читателям новые книги из серии о маленьком, но очень любопытном Лисёнке с иллюстрациями Флоренс Дайё.Чем старше становится наш Лисёнок, тем больше вопросов у него возникает. И каждое его новое приключение помогает ему найти ответы на самые разные темы. Вместе с Лисёнком маленький читатель узнает, что такое дружба и кто такой настоящий друг, почему так важен хороший сон, как спят лесные звери и что им снится, и, конечно, что нужно делать, чтобы видеть только добрые и сладкие сны.Об авторе:Ульрике Мотшиуниг - родилась в 1965 году, в Австрии. Работала в банковской сфере, но после рождения двух дочерей обратилась к литературному творчеству, начала писать сказки. Первая книга автора вышла в 2010 году. В 2011 году книга Ульрике Мотшиуниг "Как Лисёнок счастье искал" была удостоена австрийской премии "Книга-фаворит". В сентябре 2013 года эта же книга получила премию Львовской книжной ярмарки. Книги автора переведены на пять языков. Полюбившаяся европейским читателям серия книг про Лисёнка в России публикуется впервые.О художнике:Флоренс Дайё - родилась в Париже, училась во Франции и Великобритании. Живёт в Германии с 2001 года, до этого времени жила и работала в Шотландии, Чили и Мексике. Воспитывает трёх дочерей. Член ассоциации немецких иллюстраторов. Принимает участие в международных выставках.
Predstavlyaem chitatelyam novye knigi iz serii o malenkom, no ochen lyubopytnom Lisyenke s illyustratsiyami Florens Dayye.CHem starshe stanovitsya nash Lisyenok, tem bolshe voprosov u nego voznikaet. I kazhdoe ego novoe priklyuchenie pomogaet emu nayti otvety na samye raznye temy. Vmeste s Lisyenkom malenkiy chitatel uznaet, chto takoe druzhba i kto takoy nastoyashchiy drug, pochemu tak vazhen khoroshiy son, kak spyat lesnye zveri i chto im snitsya, i, konechno, chto nuzhno delat, chtoby videt tolko dobrye i sladkie sny.Ob avtore:Ulrike Motshiunig - rodilas v 1965 godu, v Avstrii. Rabotala v bankovskoy sfere, no posle rozhdeniya dvukh docherey obratilas k literaturnomu tvorchestvu, nachala pisat skazki. Pervaya kniga avtora vyshla v 2010 godu. V 2011 godu kniga Ulrike Motshiunig "Kak Lisyenok schaste iskal" byla udostoena avstriyskoy premii "Kniga-favorit". V sentyabre 2013 goda eta zhe kniga poluchila premiyu Lvovskoy knizhnoy yarmarki. Knigi avtora perevedeny na pyat yazykov. Polyubivshayasya evropeyskim chitatelyam seriya knig pro Lisyenka v Rossii publikuetsya vpervye.O khudozhnike:Florens Dayye - rodilas v Parizhe, uchilas vo Frantsii i Velikobritanii. ZHivyet v Germanii s 2001 goda, do etogo vremeni zhila i rabotala v SHotlandii, CHili i Meksike. Vospityvaet tryekh docherey. CHlen assotsiatsii nemetskikh illyustratorov. Prinimaet uchastie v mezhdunarodnykh vystavkakh.
We present to readers the new book in the series about a small but very curious Fox with illustrations by Florence Daye.The older our Tails, the more questions he has. And every new adventure help him find answers to various topics. Together with the Fox little the reader learns what friendship is and what a real friend is, why it is so important a good night's sleep, sleep like the beasts of the forest and what they dream about, and, of course, what you need to do to see only good and sweet dreams.About the author:Ulrike Matching was born in 1965, in Austria. Worked in banking, but after the birth of two daughters turned to literary work, began to write stories. The first book published in 2010. In 2011, the book Ulrike Matching "Like a Fox I looked for happiness" was awarded the Austrian award "Book-favorite". In September 2013, this book received the award of the Lviv book fair. Books by the author have been translated into five languages. Loved by European readers series of books about the Fox in Russia, published for the first time.About the artist:Florence Daye was born in Paris, studied in France and the UK. Lives in Germany since 2001, up to this time lived and worked in Scotland, Chile and Mexico. Has three daughters. Member of the Association of German illustrators. Takes part in international exhibitions.