В стихотворный сборник «Пегас в крапинку» вошли стихи современных детских поэтов, финалистов конкурса «Новая детская книга» Юлии Симбирской, Анастасии Орловой, Алексея Ерошина, Галины Дядиной, Риммы Алдониной и других. Как известно, Пегас в древнегреческой мифологии – это крылатый конь, который вдохновляет поэтов на создание прекрасных стихов. К авторам этого сборника, вероятно, прилетал не строгий взрослый пегас, а маленький пегасик – тоже веселый и озорной, весь в забавную крапинку. Поэтому стихи получились детские, веселые и озорные. Мы собрали их в один сборник и назвали его – «Пегас в крапинку». Иллюстрации Надежды Богуславской.
V stikhotvornyy sbornik Pegas v krapinku voshli stikhi sovremennykh detskikh poetov, finalistov konkursa Novaya detskaya kniga YUlii Simbirskoy, Anastasii Orlovoy, Alekseya Eroshina, Galiny Dyadinoy, Rimmy Aldoninoy i drugikh. Kak izvestno, Pegas v drevnegrecheskoy mifologii eto krylatyy kon, kotoryy vdokhnovlyaet poetov na sozdanie prekrasnykh stikhov. K avtoram etogo sbornika, veroyatno, priletal ne strogiy vzroslyy pegas, a malenkiy pegasik tozhe veselyy i ozornoy, ves v zabavnuyu krapinku. Poetomu stikhi poluchilis detskie, veselye i ozornye. My sobrali ikh v odin sbornik i nazvali ego Pegas v krapinku. Illyustratsii Nadezhdy Boguslavskoy.
The collection includes wonderful poems by contemporary Russian poets Yuri Simbirsk, A. Orlova, A. Bogdarin and many others. Fun and funny, tender and lyrical, about girls and boys, about mom and dad, the best friends and funny strangers, these poems will surely delight young readers and their parents.