Главным героем книжек Виталия Валентиновича Бианки всегда была природа. Свои рассказы писатель называл "сказки - несказки". Герои В. В. Бианки живут своей обычной, "природной" жизнью, но при этом говорят человеческим языком. Такое сочетание сказки с реальностью помогает читателю лучше понять жизнь природы. Так в сказке "Первая охота" глупый щенок охотится на диких зверей и думает, что сможет поймать Выпь, Удода, Вертишейку, Ящерку и всяких насекомых: жуков, бабочек, кузнечиков. Ну не тут-то было! Все птицы, звери и насекомые умеют прятаться, а Жук- Бомбардир "стреляет" едкой струйкой щенку в нос. Очень подробные иллюстрации художника Я. Манухина знакомят детей с интересными животными.
Для чтения взрослыми детям.
Glavnym geroem knizhek Vitaliya Valentinovicha Bianki vsegda byla priroda. Svoi rasskazy pisatel nazyval "skazki - neskazki". Geroi V. V. Bianki zhivut svoey obychnoy, "prirodnoy" zhiznyu, no pri etom govoryat chelovecheskim yazykom. Takoe sochetanie skazki s realnostyu pomogaet chitatelyu luchshe ponyat zhizn prirody. Tak v skazke "Pervaya okhota" glupyy shchenok okhotitsya na dikikh zverey i dumaet, chto smozhet poymat Vyp, Udoda, Vertisheyku, YAshcherku i vsyakikh nasekomykh: zhukov, babochek, kuznechikov. Nu ne tut-to bylo! Vse ptitsy, zveri i nasekomye umeyut pryatatsya, a ZHuk- Bombardir "strelyaet" edkoy struykoy shchenku v nos. Ochen podrobnye illyustratsii khudozhnika YA. Manukhina znakomyat detey s interesnymi zhivotnymi. Dlya chteniya vzroslymi detyam.
The main character of the books of Vitaly Bianki was always nature. Their stories writer called "fairytales are not fairytales". Heroes V. Bianchi live my normal, "natural" life, but speak human language. This combination of tales with reality helps the reader better understand the life of nature. So in the tale of "the First hunting" stupid puppy hunting of wild animals and thinks he will be able to catch the Bittern, Hoopoe, the Area, the Lizard and all sorts of insects: beetles, butterflies, grasshoppers. Well, there it was! All birds, animals and insects can hide, and beetle - Scorer shoots caustic stream puppy in the nose. Very detailed illustration of the artist J. manukhina introduce children to the interesting animals.
To be read by adults to children.
Expected