И еще одна долгожданная новая книжка-картонка для самых маленьких из серии "Карлхен, папа, мама и бабушка Никкель".Однажды мама с Карлхеном зашли после детского сада в кафе. Там они встретили приятеля Карлхена - Виктора. Пока их мамы беседовали, Карлхен с Виктором пошли погулять. И хотя переходить через дорогу им строго настрого запретили, ребята решили, что никто не узнает, если они разок перебегут на ту сторону улицы и заглянут в магазин игрушек…А после магазина они побежали в парк и так заигрались, что вернулись в кафе только под вечер. Но, как это ни удивительно, мамы их не ругали за долгое отсутствие, потому что сами заболтались, и не заметили, как пролетело время.ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРЛХЕНА - такая же искренняя история с глубоким пониманием взрослых и детей, как и все без исключения рассказы о зайчонке Карлхене. Как это знакомо, когда старший товарищ "подбивает" младшего сделать что-нибудь запретное втайне от родителей - в нашем случае перейти без спросу через дорогу, а потом заманивает еще дальше, в парк, на качели, обещая дать доесть за это свое мороженое. И как знакомо, когда мама так увлекается беседой с подругой в кафе, что совершенно забывает о времени и о том, куда мог подеваться ее собственный ребенок!Простые диалоги, короткие предложения, четко выстроенный сюжет и немного юмора - все это позволяет читать книгу детям от 1,5 лет. А уж рассматривать картинки можно бессчетное количество раз!
I eshche odna dolgozhdannaya novaya knizhka-kartonka dlya samykh malenkikh iz serii "Karlkhen, papa, mama i babushka Nikkel".Odnazhdy mama s Karlkhenom zashli posle detskogo sada v kafe. Tam oni vstretili priyatelya Karlkhena - Viktora. Poka ikh mamy besedovali, Karlkhen s Viktorom poshli pogulyat. I khotya perekhodit cherez dorogu im strogo nastrogo zapretili, rebyata reshili, chto nikto ne uznaet, esli oni razok perebegut na tu storonu ulitsy i zaglyanut v magazin igrushekA posle magazina oni pobezhali v park i tak zaigralis, chto vernulis v kafe tolko pod vecher. No, kak eto ni udivitelno, mamy ikh ne rugali za dolgoe otsutstvie, potomu chto sami zaboltalis, i ne zametili, kak proletelo vremya.PRIKLYUCHENIYA KARLKHENA - takaya zhe iskrennyaya istoriya s glubokim ponimaniem vzroslykh i detey, kak i vse bez isklyucheniya rasskazy o zaychonke Karlkhene. Kak eto znakomo, kogda starshiy tovarishch "podbivaet" mladshego sdelat chto-nibud zapretnoe vtayne ot roditeley - v nashem sluchae pereyti bez sprosu cherez dorogu, a potom zamanivaet eshche dalshe, v park, na kacheli, obeshchaya dat doest za eto svoe morozhenoe. I kak znakomo, kogda mama tak uvlekaetsya besedoy s podrugoy v kafe, chto sovershenno zabyvaet o vremeni i o tom, kuda mog podevatsya ee sobstvennyy rebenok!Prostye dialogi, korotkie predlozheniya, chetko vystroennyy syuzhet i nemnogo yumora - vse eto pozvolyaet chitat knigu detyam ot 1,5 let. A uzh rassmatrivat kartinki mozhno besschetnoe kolichestvo raz!
One day my mother with Carlena went after kindergarten in a cafe. There they met a man Karlchen — Victor. While their mothers talked, Karlchen Victor went for a walk. And though to cross the road to them is strictly forbidden, they decided that no one will know if they once run across to the other side of the street and look in a toy store... after store, they ran to the Park and played, that went back to the cafe only in the evening. But, surprisingly, their mothers are not scolded for my long absence, because they were talking and did not notice how time flew.
Expected