Многие папы, мамы и дети знают веселый детский журнал «Мурзилка». Но не всем известно, что у Мурзилки есть не менее известный и забавный прототип, и очень давно — с конца XIX века! Именно тогда канадский карикатурист и писатель Палмер Кокс нарисовал картинки и сочинил истории про приключения лесных человечков, родственников домовых и эльфов. Среди веселого народца были Знайка и Незнайка, художник Мазилка и доктор Тюбик-Мазь, китаец Чи-ка-чи и Карапузик. Но самым непослушным, бедовым и хвастливым был Мурзилка. Он постоянно попадал с истории, о которых рассказывал потом своим друзьям. Чего только лесные человечки не увидели и не испытали, отправившись в долгое путешествие: прокатились на коньках и построили лодки, проехались на спине у кита и на большом слоне, ловили пчел и даже выступали в цирке!
Mnogie papy, mamy i deti znayut veselyy detskiy zhurnal Murzilka. No ne vsem izvestno, chto u Murzilki est ne menee izvestnyy i zabavnyy prototip, i ochen davno s kontsa XIX veka! Imenno togda kanadskiy karikaturist i pisatel Palmer Koks narisoval kartinki i sochinil istorii pro priklyucheniya lesnykh chelovechkov, rodstvennikov domovykh i elfov. Sredi veselogo narodtsa byli Znayka i Neznayka, khudozhnik Mazilka i doktor Tyubik-Maz, kitaets CHi-ka-chi i Karapuzik. No samym neposlushnym, bedovym i khvastlivym byl Murzilka. On postoyanno popadal s istorii, o kotorykh rasskazyval potom svoim druzyam. CHego tolko lesnye chelovechki ne uvideli i ne ispytali, otpravivshis v dolgoe puteshestvie: prokatilis na konkakh i postroili lodki, proekhalis na spine u kita i na bolshom slone, lovili pchel i dazhe vystupali v tsirke!
The tale of the adventures of the forest people, relatives of goblins and elves, invented and painted by writer and artist Palmer Cox. These short stories are accompanied by fun pictures with lots of details, which, despite the retro style, it will be interesting to look at even small children.
Expected