Книга "Привет! Это я..." - это дневник, который ведет Ода и где она рассказывает всё-всё. Она пишет о том, что все ее раздражают: сестренка Эрле, лучшая (самая-самая) подруга Хелле, старший брат Хелле Стиан (самый глупый!); о таинственных соседях; о родственниках, которых она видит во время поездки к бабушке; о визите писателя Арне Свингена; о музыке. Все ее записи сопровождаются рисунками, просто, непосредственно и очень точно передающими то, что с ней происходит. "Привет! Это я..." - это искренние признания, бурные эмоции, постепенное осознание себя. Расстроенная и запутавшаяся, Ода заходит порой слишком далеко, ей кажется, что весь мир ополчился против нее, и она просто жертва обстоятельств. Как с этим справиться?!Дневники Оды переведены на многие языки, отмечены премиями и уже полюбились читателям по всему миру. В России книга "Привет! Это я... (не оставляй меня снова одну...)" вошла в список 10 лучших книг зарубежных писателей Всероссийского конкурса "Книга года: выбирают дети" 2012 года и неоднократно переиздавалась.Для среднего школьного возраста.3-е издание, стереотипное.
Kniga "Privet! Eto ya..." - eto dnevnik, kotoryy vedet Oda i gde ona rasskazyvaet vsye-vsye. Ona pishet o tom, chto vse ee razdrazhayut: sestrenka Erle, luchshaya (samaya-samaya) podruga KHelle, starshiy brat KHelle Stian (samyy glupyy!); o tainstvennykh sosedyakh; o rodstvennikakh, kotorykh ona vidit vo vremya poezdki k babushke; o vizite pisatelya Arne Svingena; o muzyke. Vse ee zapisi soprovozhdayutsya risunkami, prosto, neposredstvenno i ochen tochno peredayushchimi to, chto s ney proiskhodit. "Privet! Eto ya..." - eto iskrennie priznaniya, burnye emotsii, postepennoe osoznanie sebya. Rasstroennaya i zaputavshayasya, Oda zakhodit poroy slishkom daleko, ey kazhetsya, chto ves mir opolchilsya protiv nee, i ona prosto zhertva obstoyatelstv. Kak s etim spravitsya?!Dnevniki Ody perevedeny na mnogie yazyki, otmecheny premiyami i uzhe polyubilis chitatelyam po vsemu miru. V Rossii kniga "Privet! Eto ya... (ne ostavlyay menya snova odnu...)" voshla v spisok 10 luchshikh knig zarubezhnykh pisateley Vserossiyskogo konkursa "Kniga goda: vybirayut deti" 2012 goda i neodnokratno pereizdavalas.Dlya srednego shkolnogo vozrasta.3-e izdanie, stereotipnoe.
The Book "Hello! It's me..." is a diary that leads the ODA and where she tells all about it. She writes that all her nerves: sister of Earl (the very best) friend Helle, the elder brother of stian Helle (the fool!); about the mysterious neighbours, the relatives, whom she sees during a trip to her grandmother; about the visit of the writer Arne Svingen; about music. All of her videos are accompanied by pictures, simply, directly, and very precisely illustrate what's going on with her.
"Hi! It's me..." is a sincere confession, turbulent emotions, gradual self-awareness. Angry and confused, ODA goes too far sometimes, it seems that the whole world is against her, and she's just a victim of circumstances. How to deal with it?! The Book "Hello! It's me... (don't leave me again one...)" the author and Illustrator Nina Elizabeth Granted in 2010, was nominated for the award ARK and Braga, and in 2011 was included in the reading list of "Books for all".
For secondary school age.
2nd edition, revised.
