О чём говорят взрослые? Они вспоминают своё детство и юность. Немного достали, я понимаю. Но с годами (с вашими годами) эти воспоминания вырастают в цене. Другого источника нет. А жизнь - длинная ниточка и начало своё ведёт задолго до вашего рождения. Ещё они говорят о своих друзьях, о прочитанных книгах, или о фильмах, о вчерашнем эпизоде, скандале, мелькнувшей любви. И, страшно сказать, о смысле жизни. Мелькают слова: честь, достоинство, свобода, нужда, подлость и - любовь. В который раз любовь. Они продолжают жить. Вы не догадывались? Продолжают, продолжают. Не умнее вас, но всё же богаче на осуществившийся опыт. Книга адресована учителям, родителям и подросткам.
O chyem govoryat vzroslye? Oni vspominayut svoye detstvo i yunost. Nemnogo dostali, ya ponimayu. No s godami (s vashimi godami) eti vospominaniya vyrastayut v tsene. Drugogo istochnika net. A zhizn - dlinnaya nitochka i nachalo svoye vedyet zadolgo do vashego rozhdeniya. Eshchye oni govoryat o svoikh druzyakh, o prochitannykh knigakh, ili o filmakh, o vcherashnem epizode, skandale, melknuvshey lyubvi. I, strashno skazat, o smysle zhizni. Melkayut slova: chest, dostoinstvo, svoboda, nuzhda, podlost i - lyubov. V kotoryy raz lyubov. Oni prodolzhayut zhit. Vy ne dogadyvalis? Prodolzhayut, prodolzhayut. Ne umnee vas, no vsye zhe bogache na osushchestvivshiysya opyt. Kniga adresovana uchitelyam, roditelyam i podrostkam.
About what adults say? They remember their childhood and adolescence. A bit annoying, I understand. But over the years (your years) these memories grow in value. Other source no. A life - long thread and the beginning of his leads long before your birth.
