Перед Рождеством дел у Петсона и Финдуса невпроворот: надо расчистить снег, сходить за ёлкой, купить угощение и, разумеется, испечь имбирное печенье. Но в самый неподходящий момент Петсон ухитрился подвернуть ногу. Неужели друзья останутся без рождественского ужина и ёлки?
Для младшего школьного возраста.
Прекрасное, богато иллюстрированное детское повествование Свена Нурдквиста "Рождество в домике Петсона" расскажет о небольших приключениях двух друзей. Накануне Рождества у Петсона и его котенка Финдуса множество дел, но Петсон случайно подвернул ногу. Кто же будет наряжать елку и готовить праздничный ужин?
Pered Rozhdestvom del u Petsona i Findusa nevprovorot: nado raschistit sneg, skhodit za yelkoy, kupit ugoshchenie i, razumeetsya, ispech imbirnoe pechene. No v samyy nepodkhodyashchiy moment Petson ukhitrilsya podvernut nogu. Neuzheli druzya ostanutsya bez rozhdestvenskogo uzhina i yelki? Dlya mladshego shkolnogo vozrasta. Prekrasnoe, bogato illyustrirovannoe detskoe povestvovanie Svena Nurdkvista "Rozhdestvo v domike Petsona" rasskazhet o nebolshikh priklyucheniyakh dvukh druzey. Nakanune Rozhdestva u Petsona i ego kotenka Findusa mnozhestvo del, no Petson sluchayno podvernul nogu. Kto zhe budet naryazhat elku i gotovit prazdnichnyy uzhin?
Before Christmas have Pettson and Findus is a great deal: it is necessary to clear the snow, to go get the tree, buy the food and, of course, to bake gingerbread cookies. But at the most inopportune moment Petson managed to tuck the leg. Is friends will be left without Christmas dinner and a Christmas tree?
For primary school age.
Beautiful, richly illustrated children's story Sven Nordqvist "Christmas in the house of Petson" describes the small adventures of two friends. On Christmas eve the old man Pettson and his kitten Findus many things, but Petson accidentally sprained foot. Who will be decorating the tree and making dinner?
