Одиннадцатилетнему Герману Фюлькту жизнь внезапно преподносит неприятный сюрприз. Оказывается, бывают проблемы, с которыми не сталкивались ни родители, ни одноклассники, поэтому даже любящие люди все время делают глупости, а искать выход и приноравливаться к обстоятельствам приходится самому. На этом непростом пути случается много смешного и грустного, но Герман все-таки выходит победителем. Эта книга говорит о важных вещах тихим голосом, спокойно, с иронией, но при этом тепло и сострадательно. Для среднего школьного возраста.
Odinnadtsatiletnemu Germanu Fyulktu zhizn vnezapno prepodnosit nepriyatnyy syurpriz. Okazyvaetsya, byvayut problemy, s kotorymi ne stalkivalis ni roditeli, ni odnoklassniki, poetomu dazhe lyubyashchie lyudi vse vremya delayut gluposti, a iskat vykhod i prinoravlivatsya k obstoyatelstvam prikhoditsya samomu. Na etom neprostom puti sluchaetsya mnogo smeshnogo i grustnogo, no German vse-taki vykhodit pobeditelem. Eta kniga govorit o vazhnykh veshchakh tikhim golosom, spokoyno, s ironiey, no pri etom teplo i sostradatelno. Dlya srednego shkolnogo vozrasta.
Eleven-year-old Herman Functo life suddenly presents an unpleasant surprise. It turns out that there are problems that you never faced neither the parents nor classmates, so even loving people do stupid things, and to seek out and to adjust to the circumstances so.... On this difficult way it happens a lot of funny and sad, but Herman still comes out the winner. This book tells about the important things in a quiet voice, calmly, with irony, but with warmth and compassion.For secondary school age.
Expected