Проза Юрия Коваля продолжает переиздаваться, а вот Коваля-поэта знают далеко не все. Мы решили собрать под одной обложкой и уже выходившие в сборниках стихи, и те редкие, лишь однажды опубликованные в журналах — все они переиздаются впервые за 50 лет. Стихи Юрия Коваля, живые и теплые, стали еще контрастнее и звонче благодаря таланту молодой московской художницы Татьяны Кузнецовой — она создала настоящее "ковалиное" пространство с помощью всего двух цветов, зеленого и оранжевого. Заглянешь под обложку — от стихов пахнет медом и травой, и хочется в душном городе почувствовать себя частью природы, окунуться в небо, вспомнить о лесе, помечтать о море...
Proza YUriya Kovalya prodolzhaet pereizdavatsya, a vot Kovalya-poeta znayut daleko ne vse. My reshili sobrat pod odnoy oblozhkoy i uzhe vykhodivshie v sbornikakh stikhi, i te redkie, lish odnazhdy opublikovannye v zhurnalakh vse oni pereizdayutsya vpervye za 50 let. Stikhi YUriya Kovalya, zhivye i teplye, stali eshche kontrastnee i zvonche blagodarya talantu molodoy moskovskoy khudozhnitsy Tatyany Kuznetsovoy ona sozdala nastoyashchee "kovalinoe" prostranstvo s pomoshchyu vsego dvukh tsvetov, zelenogo i oranzhevogo. Zaglyanesh pod oblozhku ot stikhov pakhnet medom i travoy, i khochetsya v dushnom gorode pochuvstvovat sebya chastyu prirody, okunutsya v nebo, vspomnit o lese, pomechtat o more...
The prose of Yuri Koval continues to be reprinted today, but
Koval−the poet know not all. We decided to gather
under one cover already published in collections
poetry, and those rare, once published
the journals are reprinted for the first time in 50 years.
The poems of Yuri Koval, fresh and warm, were more con-
Trustee and louder thanks to the talent of the young mos-
coscoy artist Tatyana Kuznetsova — she POPs
gave a real "Covalence" space with the aid
assistance of using only two colors — orange and green.
Take a look under the cover of poems a whiff of honey
and grass, and I want to in a stuffy town feel
himself a part of nature, to plunge into the sky to remember
about forests, dream about the sea...
Expected