Во всём мире дети с нетерпением ждут новых историй про Элмера и его друзей. Эти книги переведены уже на 40 языков, их продано более пяти миллионов экземпляров. Слоны недовольны. Бегемоты хотят занять их реку, потому что река бегемотов пересохла. Когда об этом узнаёт наш любимый разноцветный слон Элмер, он спешит узнать - что же произошло с их рекой? Будь уверен, он найдёт способ помочь бегемотам! В 2013 году интернет-журнал Папмамбук назвал первую книгу из серии про Элмера лучшей книгой года. Она также вошла в 10 лучших книг Всероссийского проекта-конкурса "Книга года-2013: выбирают дети". Элмер, слон в клеточку - символ яркой индивидуальности, один из самых любимых героев детских книг в мире. Более 20 книг, более 5 миллионов экземпляров книг на 40 языках за 24 года. Впервые Дэвид Макки нарисовал Элмера в 1969 году, но в 1989-м почти полностью переработал его образ. Элмер помог учителям и родителям по всему миру познакомить детей с цветами, числами, разными животными и правилами поведения. Помимо главного героя в серии много персонажей, благодаря которым дети знакомятся с разными явлениями, характерами, ситуациями. Дэвид Макки - один из ведущих современных британских авторов и иллюстраторов, известный далеко за пределами своей страны благодаря Элмеру, слону в клеточку, самому известному его персонажу. Книги с его иллюстрациями публикуются во всем мире, и по многим из них сняты мультфильмы. Первая книга Макки вышла в 1964 году. В Британии автора называют "современным мастером детской притчи". Работы Дэвида Макки ? это отражение его собственного необычного видения жизни. Он смешивает реальность и фантазию в историях про людей, животных и выдуманных героев, показывая, как легко обычную жизнь превратить в нечто фееричное и волшебное. С одной стороны, его работы полны юмора и затрагивают темы, интересные детям, с другой ? он говорит о таких серьезных вещах, как бессмысленность войны, важность общения, равенство, терпимость и эмоциональная теплота, самопознание и уверенность в своих силах, а также уважение к индивидуальности. Рисованные истории Дэвида Макки демонстрируют его понимание детства, а также человеческой жизни в целом.
Vo vsyem mire deti s neterpeniem zhdut novykh istoriy pro Elmera i ego druzey. Eti knigi perevedeny uzhe na 40 yazykov, ikh prodano bolee pyati millionov ekzemplyarov. Slony nedovolny. Begemoty khotyat zanyat ikh reku, potomu chto reka begemotov peresokhla. Kogda ob etom uznayet nash lyubimyy raznotsvetnyy slon Elmer, on speshit uznat - chto zhe proizoshlo s ikh rekoy? Bud uveren, on naydyet sposob pomoch begemotam! V 2013 godu internet-zhurnal Papmambuk nazval pervuyu knigu iz serii pro Elmera luchshey knigoy goda. Ona takzhe voshla v 10 luchshikh knig Vserossiyskogo proekta-konkursa "Kniga goda-2013: vybirayut deti". Elmer, slon v kletochku - simvol yarkoy individualnosti, odin iz samykh lyubimykh geroev detskikh knig v mire. Bolee 20 knig, bolee 5 millionov ekzemplyarov knig na 40 yazykakh za 24 goda. Vpervye Devid Makki narisoval Elmera v 1969 godu, no v 1989-m pochti polnostyu pererabotal ego obraz. Elmer pomog uchitelyam i roditelyam po vsemu miru poznakomit detey s tsvetami, chislami, raznymi zhivotnymi i pravilami povedeniya. Pomimo glavnogo geroya v serii mnogo personazhey, blagodarya kotorym deti znakomyatsya s raznymi yavleniyami, kharakterami, situatsiyami. Devid Makki - odin iz vedushchikh sovremennykh britanskikh avtorov i illyustratorov, izvestnyy daleko za predelami svoey strany blagodarya Elmeru, slonu v kletochku, samomu izvestnomu ego personazhu. Knigi s ego illyustratsiyami publikuyutsya vo vsem mire, i po mnogim iz nikh snyaty multfilmy. Pervaya kniga Makki vyshla v 1964 godu. V Britanii avtora nazyvayut "sovremennym masterom detskoy pritchi". Raboty Devida Makki ? eto otrazhenie ego sobstvennogo neobychnogo videniya zhizni. On smeshivaet realnost i fantaziyu v istoriyakh pro lyudey, zhivotnykh i vydumannykh geroev, pokazyvaya, kak legko obychnuyu zhizn prevratit v nechto feerichnoe i volshebnoe. S odnoy storony, ego raboty polny yumora i zatragivayut temy, interesnye detyam, s drugoy ? on govorit o takikh sereznykh veshchakh, kak bessmyslennost voyny, vazhnost obshcheniya, ravenstvo, terpimost i emotsionalnaya teplota, samopoznanie i uverennost v svoikh silakh, a takzhe uvazhenie k individualnosti. Risovannye istorii Devida Makki demonstriruyut ego ponimanie detstva, a takzhe chelovecheskoy zhizni v tselom.
Around the world, children look forward to new stories about Elmer and his friends. These books are already translated into 40 languages, sold more than five million copies.
Elephants are unhappy. The hippos want to take their river
because the hippos river has dried up. When it
finds out our favorite colorful elephant Elmer, he's in a hurry
to know what happened to their river? Be sure
he will find a way to help the hippos!
In 2013, the online magazine Pappammal called the first book of the series about Elmer the best book of the year. She also joined the 10 best books of the all-Russian project contest "Book of the year 2013: choose children."