Ребята! Книжка, которую вы держите в руках, уже очень старая. Нет-нет, из типографии-то она вышла совсем недавно, а вот Сказки и картинки, которые в ней живут, были знакомы еще вашим бабушкам и дедушкам. Если не верите, спросите, знают ли они что-нибудь про В. Сутеева, автора и художника этой книги. Можете быть уверены: знают! И даже наверняка сразу начнут рассказывать вам про трех котят, Мышонка и Карандаш или Петуха и Краски. Но вы, ребята, не теряйтесь и скорее садитесь читать нашу замечательную книжку, а потом... устройте соревнование на знание сказок В. Сутеева!Для детей до 3-х лет.
Rebyata! Knizhka, kotoruyu vy derzhite v rukakh, uzhe ochen staraya. Net-net, iz tipografii-to ona vyshla sovsem nedavno, a vot Skazki i kartinki, kotorye v ney zhivut, byli znakomy eshche vashim babushkam i dedushkam. Esli ne verite, sprosite, znayut li oni chto-nibud pro V. Suteeva, avtora i khudozhnika etoy knigi. Mozhete byt uvereny: znayut! I dazhe navernyaka srazu nachnut rasskazyvat vam pro trekh kotyat, Myshonka i Karandash ili Petukha i Kraski. No vy, rebyata, ne teryaytes i skoree sadites chitat nashu zamechatelnuyu knizhku, a potom... ustroyte sorevnovanie na znanie skazok V. Suteeva!Dlya detey do 3-kh let.
Guys! The book that you hold in your hands is very old. No, from the printing-it came out recently, but the STORIES and IMAGES that live in it, was familiar to your grandparents. If you don't believe, ask if they know anything about V. Suteev, author and artist of this book. You can be sure that you know! And even certainly immediately begin to tell you about three kittens, a Mouse, and a Pencil or Rooster and Paint. But you guys don't get lost and would rather sit down to read this wonderful book, and then... set a competition on knowledge of V. Suteev fairy tales!