В сборник вошли старинные предания, сказки о животных, богатырские, волшебные, бытовые сказки, сказки-"страшилки", широко распространенные в устной народной традиции коренных жителей Москвы и Московской области XX столетия. Собранные из лучших научных сборников и пересказанные современной писательницей Таней Беринг, они удивят вас своей уникальностью. Знакомые и незнакомые одновременно, забавные, смешные и страшные - эти сказки войдут в круг вашего любимого чтения. Дополнительный эффект погружения в прошлое нашего города создают замечательные иллюстрации художницы Анны Орешиной, выполненные по мотивам московского лубка.
V sbornik voshli starinnye predaniya, skazki o zhivotnykh, bogatyrskie, volshebnye, bytovye skazki, skazki-"strashilki", shiroko rasprostranennye v ustnoy narodnoy traditsii korennykh zhiteley Moskvy i Moskovskoy oblasti XX stoletiya. Sobrannye iz luchshikh nauchnykh sbornikov i pereskazannye sovremennoy pisatelnitsey Taney Bering, oni udivyat vas svoey unikalnostyu. Znakomye i neznakomye odnovremenno, zabavnye, smeshnye i strashnye - eti skazki voydut v krug vashego lyubimogo chteniya. Dopolnitelnyy effekt pogruzheniya v proshloe nashego goroda sozdayut zamechatelnye illyustratsii khudozhnitsy Anny Oreshinoy, vypolnennye po motivam moskovskogo lubka.
In the archives of the Folklore Department of the Institute of World literature of the RAS kept a huge filing Cabinet with records of fairy tales, fables, horror stories, riddles, counting-out rhymes, true stories, etc. written by scientists-folklorists from the old-timers of Moscow.
All lyrics are original, with the Moscow color.
To match the text and book design - stylized Moscow splint.
Expected