Книжный клуб «Книговек» представляет двухтомник
немецкого писателяромантика
Эрнста Теодора Амадея
Гофмана. Творчески одаренный человек, он был известен
не только своим литературным талантом, но также как композитор
(под псевдонимом Иоганн Крайслер), художник и
юрист. Однако нас в первую очередь интересует Гофмансказочник,
создавший удивительные, ни на что не похожие
истории, которые открывают нам дверь в другой, необычный
мир – мир человеческих чувств, мечтаний и стремлений.
В своих бесподобных фантастических повестях и сказках писа-
тель искусно смешивает чудесное и фольклор всех веков и народов с
личным вымыслом, то мрачно-болезненным, то грациозно-веселым,
насмешливым. Трагическое и комическое, гротеск и двоемирие, кар-
навализация, фантастические образы, причудливые характеры – все
это о литературном творчестве Гофмана. Двойственность и конфликт
реальности и вымысла берут начало в трагической судьбе самого
писателя: невозможность заниматься лишь любимым делом и острая
необходимость зарабатывать на жизнь.
В первый том предлагаемого двухтомника вошли сказки «Щелкунчик
и мышиный король», «Золотой горшок: сказка из новых времен»,
«Королевская невеста», «Крошка Цахес, по прозванию Циннобер». Второй том составили сказки «Повелитель блох», «Песочный чело-
век», «Приключения накануне Нового года». Предлагаемый вашему вниманию сборник сказок обогащают заме-
чательные иллюстрации талантливого российского художника Филиппа
Барбышева.
Knizhnyy klub Knigovek predstavlyaet dvukhtomnik nemetskogo pisatelyaromantika Ernsta Teodora Amadeya Gofmana. Tvorcheski odarennyy chelovek, on byl izvesten ne tolko svoim literaturnym talantom, no takzhe kak kompozitor (pod psevdonimom Iogann Kraysler), khudozhnik i yurist. Odnako nas v pervuyu ochered interesuet Gofmanskazochnik, sozdavshiy udivitelnye, ni na chto ne pokhozhie istorii, kotorye otkryvayut nam dver v drugoy, neobychnyy mir mir chelovecheskikh chuvstv, mechtaniy i stremleniy. V svoikh bespodobnykh fantasticheskikh povestyakh i skazkakh pisa- tel iskusno smeshivaet chudesnoe i folklor vsekh vekov i narodov s lichnym vymyslom, to mrachno-boleznennym, to gratsiozno-veselym, nasmeshlivym. Tragicheskoe i komicheskoe, grotesk i dvoemirie, kar- navalizatsiya, fantasticheskie obrazy, prichudlivye kharaktery vse eto o literaturnom tvorchestve Gofmana. Dvoystvennost i konflikt realnosti i vymysla berut nachalo v tragicheskoy sudbe samogo pisatelya: nevozmozhnost zanimatsya lish lyubimym delom i ostraya neobkhodimost zarabatyvat na zhizn. V pervyy tom predlagaemogo dvukhtomnika voshli skazki SHCHelkunchik i myshinyy korol, Zolotoy gorshok: skazka iz novykh vremen, Korolevskaya nevesta, Kroshka TSakhes, po prozvaniyu TSinnober. Vtoroy tom sostavili skazki Povelitel blokh, Pesochnyy chelo- vek, Priklyucheniya nakanune Novogo goda. Predlagaemyy vashemu vnimaniyu sbornik skazok obogashchayut zame- chatelnye illyustratsii talantlivogo rossiyskogo khudozhnika Filippa Barbysheva.
Book club "Knihoven" is two volumes
German postelementary
Ernst Theodor Amadeus
Hoffmann. Creatively gifted man, he was known
not only for his literary talent, but also as a composer
(under the pseudonym Johannes Kreisler, an artist and
lawyer. However, we are primarily interested in Godmanstone,
created amazing, like no other
stories that open the door to a different
world – the world of human feelings, dreams and aspirations.
In its unmatched fantastic stories and tales of peace
tel artfully blends the wonderful and the folklore of all ages and people with
personal fiction, the gloomy, painful, graceful cheerful,
mocking. The tragic and the comic, the grotesque and the real and imaginary worlds, Kar-
nowelizacja, fantastic imagery, bizarre characters – all
it's about the literary works of Hoffmann. The duality and conflict
reality and fiction originate in the tragic fate of the
writer: the inability to engage in a favorite thing and sharp
the need to earn a living.
In the first volume of a proposed two-volume book includes the tale "the Nutcracker
and the mouse king, "the Golden pot: a fairytale of new times",
"The Royal bride", "Little cahes, nicknamed zinnober". The second volume made up of tales "Lord of the fleas", "Sand people
age," "adventures on New year's eve". We offer to your attention a collection of fairy tales enriches the Deputy-
great illustrations by talented Russian artist Philip
Barbysheva.
Expected