Chat with us, powered by LiveChat

Use the virtual keyboard to enter text

Закрыть клавиатуру
1
!
2
@
3
#
4
$
5
%
6
^
7
&
8
*
9
(
0
)
_
!
1
@
2
#
3
$
4
%
5
^
6
&
7
*
8
(
9
)
0
_
-
Q
й
W
ц
E
у
R
к
T
е
Y
н
U
г
I
ш
O
щ
P
з
[{
х
]}
ъ
A
ф
S
ы
D
в
F
а
G
п
H
р
J
о
K
л
L
д
:;
ж
'"
э
\
ё
Shift
Z
я
X
ч
C
с
V
м
B
и
N
т
M
ь
<,
б
>.
ю
/
?
+
=
Русский
English
CAPS
Space
Enter
Вход

ВНИМАНИЕ: В данный момент данного товара нет в наличии. Добавьте данный товар в отложенные, мы обязательно сообщим о поступлении. Также вы можете попробовать найти у нас аналогичный, по названию, товар с другими выходными данными.

Соловей (иллюстр. И. Олейникова)

Solovey (illyustr. I. Oleynikova)

The Nightingale (illustration Oleynikova I.)

ID 694395

Давным-давно во дворце, прекрасней которого не было во всём мире, жил могущественный китайский император. А в густом лесу пел соловей, и его заливистыми трелями заслушивались все от мала до велика....

Davnym-davno vo dvortse, prekrasney kotorogo ne bylo vo vsyem mire, zhil mogushchestvennyy kitayskiy imperator. A v gustom lesu pel solovey, i ego zalivistymi trelyami zaslushivalis vse ot mala do velika....

A long time ago in the Palace, which was not more beautiful in the world, there lived a powerful Chinese Emperor. And in a dense forest, a Nightingale sang, and his leaping trills were heard in eve...

Expected


Чтобы добавить товар в отложенные необходимо авторизоваться.
(0)

Product details

Cover
Твердый переплет
EAN
9785389116573
ISBN
978-5-389-11657-3
Publication date
2016
Page count
32
Circulation
4000
Format
70x100/8
Language

Давным-давно во дворце, прекрасней которого не было во всём мире, жил могущественный китайский император. А в густом лесу пел соловей, и его заливистыми трелями заслушивались все от мала до велика. Узнав, что в его стране есть такое сокровище, император поселил птичку во дворце и днями напролёт наслаждался её пением. Но однажды император получил в подарок искусственного соловья, который был куда красивее настоящего, и обиженный живой певец упорхнул в свой зелёный лес. Однако жизнь механической игрушки коротка — искусственный соловей умолк, а к императору незаметно подкралась тяжелая болезнь… Изящная, как китайский фарфор, и мудрая, как восточная философия, эта история повествует о подлинной и фальшивой красоте и о чуде, которое способно сотворить настоящее искусство. Атмосферу этой необычной сказки удивительно тонко воссоздаёт в своих иллюстрациях замечательный художник Игорь Олейников.

Davnym-davno vo dvortse, prekrasney kotorogo ne bylo vo vsyem mire, zhil mogushchestvennyy kitayskiy imperator. A v gustom lesu pel solovey, i ego zalivistymi trelyami zaslushivalis vse ot mala do velika. Uznav, chto v ego strane est takoe sokrovishche, imperator poselil ptichku vo dvortse i dnyami naprolyet naslazhdalsya eye peniem. No odnazhdy imperator poluchil v podarok iskusstvennogo solovya, kotoryy byl kuda krasivee nastoyashchego, i obizhennyy zhivoy pevets uporkhnul v svoy zelyenyy les. Odnako zhizn mekhanicheskoy igrushki korotka iskusstvennyy solovey umolk, a k imperatoru nezametno podkralas tyazhelaya bolezn Izyashchnaya, kak kitayskiy farfor, i mudraya, kak vostochnaya filosofiya, eta istoriya povestvuet o podlinnoy i falshivoy krasote i o chude, kotoroe sposobno sotvorit nastoyashchee iskusstvo. Atmosferu etoy neobychnoy skazki udivitelno tonko vossozdayet v svoikh illyustratsiyakh zamechatelnyy khudozhnik Igor Oleynikov.

A long time ago in the Palace, which was not more beautiful in the world, there lived a powerful Chinese Emperor. And in a dense forest, a Nightingale sang, and his leaping trills were heard in everything from small to large. Upon learning that his country has such a treasure, the Emperor put the bird in a Palace all day and enjoyed her singing. But one day the Emperor received a gift of an artificial Nightingale, which was much prettier than the present, and resentful live singer flew off in a green forest. However, the life of mechanical toys short — an artificial Nightingale was silent, and the Emperor came in quietly serious illness... Delicate as Chinese porcelain, and wise as Eastern philosophy, this story tells about the true and false beauty and the miracle that can create a real art. The atmosphere of this unusual tale is surprisingly subtle recreates in her illustrations a wonderful artist Igor Oleynikov.

Technical characteristics of the product may differ.
Check the information at checkout
the operator of the contact center.

Reviews

  • Comments
Loading comments...