Художник Йон Бауэр - самый знаменитый шведский "портретист" героев скандинавского фольклора. С особенной любовью он относился к хозяевам шведских гор и лесов - троллям. С 1907 по 1915 год он иллюстрировал альманах сказок "Среди эльфов и троллей", ежегодно выходящий в Швеции к Рождеству. Как первый художник этого популярного издания, Йон Бауэр приобрёл известность и за пределами родной страны, но в России его творчество открывают только сегодня.
- цветная печать в пять красок (в т.ч. серебряная)
- бумага плотная мелованная матовая
- блинтовое тиснение на всю сторонку
- ляссе
- цветной обрез
Комментарии и вступительная статья Оксаны Василиади.
Пересказ со шведского О.Лозовской.
Для среднего шокльного возраста.
KHudozhnik Yon Bauer - samyy znamenityy shvedskiy "portretist" geroev skandinavskogo folklora. S osobennoy lyubovyu on otnosilsya k khozyaevam shvedskikh gor i lesov - trollyam. S 1907 po 1915 god on illyustriroval almanakh skazok "Sredi elfov i trolley", ezhegodno vykhodyashchiy v SHvetsii k Rozhdestvu. Kak pervyy khudozhnik etogo populyarnogo izdaniya, Yon Bauer priobryel izvestnost i za predelami rodnoy strany, no v Rossii ego tvorchestvo otkryvayut tolko segodnya. - tsvetnaya pechat v pyat krasok (v t.ch. serebryanaya) - bumaga plotnaya melovannaya matovaya - blintovoe tisnenie na vsyu storonku - lyasse - tsvetnoy obrez Kommentarii i vstupitelnaya statya Oksany Vasiliadi. Pereskaz so shvedskogo O.Lozovskoy. Dlya srednego shoklnogo vozrasta.
Artist Jon Bauer - the most famous Swedish "portrait" heroes of Scandinavian folklore. With special love, he belonged to the owners of the Swedish mountains and forests, and trolls. From 1907 to 1915 he illustrated anthology of fairy tales "Among elves and trolls", annually published in Sweden for Christmas. As the first artist of this popular publication, Jon Bauer gained fame outside his native country, but in Russia his work is open only today.
- color printing in five colors (including silver)
- paper, dense coated matte
- blind embossing is all over the sidelines
- book marks
- color bleed
Comments and introduction by Oksana Vasiliadi.
A retelling with the Swedish O. Lozova.
For the average solnogo age.