Много чудес таит в себе амурская тайга. Летает над ней железная птица Кори, прячется в её чаще Скрипучая старушка, а за живущими среди лесов людьми приглядывает хранитель домашнего очага Дюлен. В трудную минуту на помощь смельчакам приходят мапа-медведь, амба-тигр или царица-рыба калуга, а в ближайшую избушку запросто, по-соседски, может заглянуть хитрая лисица.
Героические сказания о храбрых охотниках, поучительные истории о трудолюбивых красавицах и забавные повествования об обитателях тайги годами бережно записывали, обрабатывали фольклористы и любители старины. Новую жизнь в легенды малых народов Приамурья вдохнул хабаровский художник Геннадий Павлишин. Его иллюстрации — декоративные, сотканные из точных этнографических деталей, — создали неповторимый и гармоничный мир сказок амурской тайги.
Содержание:
Гарпамди — меткий стрелок
Нанайская сказка
Обработал и записал Андрей Пассар
Ворон, карась, медведь и лиса
Нанайская сказка
Записали и обработали Юрий и Лидия Сем
Железная птица
Нанайская сказка
Записала и обработала Клавдия Белобородова
Как лягушка зелёной стала
Ульчская сказка
Записал и обработал Александр Росугбу
Скрипучая старушка
Ульчская сказка
Записала и обработала Клавдия Белобородова
Пудин и лягушка
Нанайская сказка
Записала и обработала Клавдия Белобородова
Mnogo chudes tait v sebe amurskaya tayga. Letaet nad ney zheleznaya ptitsa Kori, pryachetsya v eye chashche Skripuchaya starushka, a za zhivushchimi sredi lesov lyudmi priglyadyvaet khranitel domashnego ochaga Dyulen. V trudnuyu minutu na pomoshch smelchakam prikhodyat mapa-medved, amba-tigr ili tsaritsa-ryba kaluga, a v blizhayshuyu izbushku zaprosto, po-sosedski, mozhet zaglyanut khitraya lisitsa. Geroicheskie skazaniya o khrabrykh okhotnikakh, pouchitelnye istorii o trudolyubivykh krasavitsakh i zabavnye povestvovaniya ob obitatelyakh taygi godami berezhno zapisyvali, obrabatyvali folkloristy i lyubiteli stariny. Novuyu zhizn v legendy malykh narodov Priamurya vdokhnul khabarovskiy khudozhnik Gennadiy Pavlishin. Ego illyustratsii dekorativnye, sotkannye iz tochnykh etnograficheskikh detaley, sozdali nepovtorimyy i garmonichnyy mir skazok amurskoy taygi. Soderzhanie: Garpamdi metkiy strelok Nanayskaya skazka Obrabotal i zapisal Andrey Passar Voron, karas, medved i lisa Nanayskaya skazka Zapisali i obrabotali YUriy i Lidiya Sem ZHeleznaya ptitsa Nanayskaya skazka Zapisala i obrabotala Klavdiya Beloborodova Kak lyagushka zelyenoy stala Ulchskaya skazka Zapisal i obrabotal Aleksandr Rosugbu Skripuchaya starushka Ulchskaya skazka Zapisala i obrabotala Klavdiya Beloborodova Pudin i lyagushka Nanayskaya skazka Zapisala i obrabotala Klavdiya Beloborodova
Many miracles carries the Amur taiga. It flies over the iron bird Measles, often hiding out in her Squeaky old lady, but for the living among the forest people keeping an eye on the Keeper of the hearth Dylan. In difficult times to help the Braves come Mapa-bear, AMBA-a tiger or a Queen-fish, the Kaluga, and the nearest hut easily, as neighbors, can get a glimpse of the cunning Fox.
Heroic tales of brave hunters, cautionary tale of a hardworking beauties funny narrative about the inhabitants of the taiga the years, carefully recorded, processed folklorists and lovers of Antiques. New life in legends of the small peoples of the Amur region Khabarovsk breathed the artist Gennady Pavlishin. His illustrations — decorative, woven from a precise ethnographic detail, has created a unique and harmonious world of fairy tales of the Amur taiga.
Contents:
Gabardi — sharpshooter
Nanai tale
Processed and recorded by Andrew Passar
Raven, fish, bear and Fox
Nanai tale
Recorded and processed George and Lydia SEM
Iron bird
Nanai tale
Recorded and processed Claudius Beloborodova
Like the frog green became
Ulchi tale
Recorded and processed Alexander Nasugbu
Creaky old woman
Ulchi tale
Recorded and processed Claudius Beloborodova
Pod and the frog
Nanai tale
Recorded and processed Claudius Beloborodova
Expected