Джеймс Крюс написал свою знаменитую подростковую повесть "Тим Талер, или Проданный смех" в далёком 1962 году. Но, читая её сейчас, поверить в это практически невозможно - настолько современным кажется не только сюжет, но и язык, которым написана книга. Это действительно та самая классика, которая не устаревает с годами. На этой повести выросло не одно поколение читателей, по ней не раз снимались фильмы, в том числе всем известный советский "Проданный смех" (1981), и сегодняшние родители наверняка захотят поговорить с детьми о книге своего детства и поделиться собственными впечатлениями.
Место действия - Германия 1930?х годов. Четырнадцатилетний Тим Талер, несмотря на свой юный возраст, по горло сыт испытаниями, которые ему посылает судьба: сначала умирает его любимая мать, вслед за ней отец, и Тим остаётся наедине с мачехой и сводным братом, которые только и делают, что портят ему жизнь. Но Тима так просто не сломить: он умеет звонко и заразительно смеяться, смех - его главное оружие против бед, которое не только ему кажется бесценным… Как-то раз таинственный незнакомец - некий барон Трёч - предлагает ему сделку: Тим отдаёт барону свой смех, а взамен получает дар выигрывать любое, пусть даже самое невероятное пари. Он с радостью соглашается. Заполучив себе новый талант, Тим постоянно выигрывает на скачках и богатеет на глазах. Теперь он может путешествовать и вообще делать всё, что ему вздумается. Казалось бы, он должен быть счастлив, но ему отчаянно не хватает одного - его проданного смеха. Но как получить его назад? Тут могли бы помочь друзья, но если Тим расскажет кому-нибудь о своём несчастье, он не только не вернёт свой смех, но и утратит дар выигрывать пари…
Для среднего школьного возраста.
5-е издание, стереотипное.
Dzheyms Kryus napisal svoyu znamenituyu podrostkovuyu povest "Tim Taler, ili Prodannyy smekh" v dalyekom 1962 godu. No, chitaya eye seychas, poverit v eto prakticheski nevozmozhno - nastolko sovremennym kazhetsya ne tolko syuzhet, no i yazyk, kotorym napisana kniga. Eto deystvitelno ta samaya klassika, kotoraya ne ustarevaet s godami. Na etoy povesti vyroslo ne odno pokolenie chitateley, po ney ne raz snimalis filmy, v tom chisle vsem izvestnyy sovetskiy "Prodannyy smekh" (1981), i segodnyashnie roditeli navernyaka zakhotyat pogovorit s detmi o knige svoego detstva i podelitsya sobstvennymi vpechatleniyami. Mesto deystviya - Germaniya 1930?kh godov. CHetyrnadtsatiletniy Tim Taler, nesmotrya na svoy yunyy vozrast, po gorlo syt ispytaniyami, kotorye emu posylaet sudba: snachala umiraet ego lyubimaya mat, vsled za ney otets, i Tim ostayetsya naedine s machekhoy i svodnym bratom, kotorye tolko i delayut, chto portyat emu zhizn. No Tima tak prosto ne slomit: on umeet zvonko i zarazitelno smeyatsya, smekh - ego glavnoe oruzhie protiv bed, kotoroe ne tolko emu kazhetsya bestsennym Kak-to raz tainstvennyy neznakomets - nekiy baron Tryech - predlagaet emu sdelku: Tim otdayet baronu svoy smekh, a vzamen poluchaet dar vyigryvat lyuboe, pust dazhe samoe neveroyatnoe pari. On s radostyu soglashaetsya. Zapoluchiv sebe novyy talant, Tim postoyanno vyigryvaet na skachkakh i bogateet na glazakh. Teper on mozhet puteshestvovat i voobshche delat vsye, chto emu vzdumaetsya. Kazalos by, on dolzhen byt schastliv, no emu otchayanno ne khvataet odnogo - ego prodannogo smekha. No kak poluchit ego nazad? Tut mogli by pomoch druzya, no esli Tim rasskazhet komu-nibud o svoyem neschaste, on ne tolko ne vernyet svoy smekh, no i utratit dar vyigryvat pari Dlya srednego shkolnogo vozrasta. 5-e izdanie, stereotipnoe.
James Cruce wrote his famous teenage novel "Tim Thaler, or Sold laughter" in the distant 1962. But reading it now, believe it is almost impossible - so modern it seems not only the plot but also the language in which the book is written. It really is the most classic that won't become obsolete with age. This tale grew more than one generation of readers, it is not just movies, including the well-known Soviet "the Sold laughter" (1981), and today's parents will want to talk to the kids about the book of their childhood and share their own experiences.
The place of action - Germany 1930?ies. Fourteen-year-old Tim Taler, despite his young age, fed up with the trials that he sends fate: dies first, his beloved mother, after her father, and Tim is left alone with her stepmother and stepbrother who do that ruin his life. But Tim is not so easy to break: he knows how loud and contagious laugh, laughter is his main weapon against troubles, which is not only priceless... it seems once a mysterious stranger - a Baron FR - offers him a deal: Tim gives Baron his laughter, and in return receives the gift to win any, even the most improbable bet. He happily agrees. Got a new talent, Tim is always winning at the races and getting rich in the eyes. Now he can travel and do all that he pleases. It would seem that he should be happy, but he desperately lacks one thing - it sold of laughter. But how to get him back? Here could help friends, but if Tim told anyone about his misfortune, he not only will return his laughter, but also lose the gift to win the bet...
For secondary school age.
3rd edition, stereotyped.
Expected