О книге"Тонкий меч" - красивая, увлекательная и одновременно пронизывающая история о путешествии в царство Смерти и обратно. О путешествии, которое требует невероятной отваги, решимости и силы духа. Мальчик отправляется в таинственный, пугающий и совершенно непредсказуемый мир, населенный невероятными существами, чтобы вызволить из него свою маму.Как и в Пиратах Ледового моря, и в этой истории только ребенок решается бросить вызов тому, кого все боятся. "Тонкий меч" сохраняет все лучшее, что встречается в книгах Фриды Нильсон: многослойность сюжета, поводы для размышлений и обсуждения и, конечно, много вопросов, на которые может ответить для себя только читатель.Переводчик книги - Ольга Мяэотс - литературный критик, переводчик с английского, шведского, немецкого и норвежского языков. Лауреат премии "Мастер" Гильдии мастеров художественного перевода и Почетного диплома Международного совета по детской книге за переводы детской литературы.Для кого эта книгаДля отважных любителей приключений от 8 лет и до бесконечностиОб автореФрида Нильсон родилась в 1979 году в Швеции. Её первая книга для детей была опубликована в 2004 году. Работы Нильсон характеризуется игривостью и искренностью, а её стиль часто сравнивают с работами Роальда Даля и Барбру Линдгрен.Нильсон выиграла огромное количество литературных наград, среди которых Августовская премия, Немецкая молодежная литературная премия и Премия памяти Астрид Линдгрен. В 2017 году Фрида Нильсон вошла в список лучших европейских авторов до 39 лет по версии Hay Festival Aarhus.Для среднего школьного возраста.
O knige"Tonkiy mech" - krasivaya, uvlekatelnaya i odnovremenno pronizyvayushchaya istoriya o puteshestvii v tsarstvo Smerti i obratno. O puteshestvii, kotoroe trebuet neveroyatnoy otvagi, reshimosti i sily dukha. Malchik otpravlyaetsya v tainstvennyy, pugayushchiy i sovershenno nepredskazuemyy mir, naselennyy neveroyatnymi sushchestvami, chtoby vyzvolit iz nego svoyu mamu.Kak i v Piratakh Ledovogo morya, i v etoy istorii tolko rebenok reshaetsya brosit vyzov tomu, kogo vse boyatsya. "Tonkiy mech" sokhranyaet vse luchshee, chto vstrechaetsya v knigakh Fridy Nilson: mnogosloynost syuzheta, povody dlya razmyshleniy i obsuzhdeniya i, konechno, mnogo voprosov, na kotorye mozhet otvetit dlya sebya tolko chitatel.Perevodchik knigi - Olga Myaeots - literaturnyy kritik, perevodchik s angliyskogo, shvedskogo, nemetskogo i norvezhskogo yazykov. Laureat premii "Master" Gildii masterov khudozhestvennogo perevoda i Pochetnogo diploma Mezhdunarodnogo soveta po detskoy knige za perevody detskoy literatury.Dlya kogo eta knigaDlya otvazhnykh lyubiteley priklyucheniy ot 8 let i do beskonechnostiOb avtoreFrida Nilson rodilas v 1979 godu v SHvetsii. Eye pervaya kniga dlya detey byla opublikovana v 2004 godu. Raboty Nilson kharakterizuetsya igrivostyu i iskrennostyu, a eye stil chasto sravnivayut s rabotami Roalda Dalya i Barbru Lindgren.Nilson vyigrala ogromnoe kolichestvo literaturnykh nagrad, sredi kotorykh Avgustovskaya premiya, Nemetskaya molodezhnaya literaturnaya premiya i Premiya pamyati Astrid Lindgren. V 2017 godu Frida Nilson voshla v spisok luchshikh evropeyskikh avtorov do 39 let po versii Hay Festival Aarhus.Dlya srednego shkolnogo vozrasta.