Английская писательница Диана Уинн Джонс считается последней великой сказочницей. Миры ее книг настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки, обладатель «Золотого льва» — высшей награды Венецианского кинофестиваля, снял одноименный анимационный фильм, завоевавший популярность во многих странах.
Эйдан всегда знал, что волшебники существуют, хотя никто этого не замечает. Он даже умел немного колдовать. И когда по его душу явились зловещие незваные гости, он без колебаний бежал из Лондона к опытному волшебнику, о котором ему говорила бабушка. К его разочарованию, старого волшебника он в живых не застал, его дом унаследовал внук, молодой ученый Эндрю Хоуп, которого все вокруг считают рассеянным профессором. Эндрю охотно согласился приютить мальчика, однако сможет ли «профессор» защитить его от загадочных преследователей? Он ведь забыл почти все, чему учил его дед. Но одно Эндрю помнит точно: старинный витраж в двери надо беречь как зеницу ока. С ним связано что-то очень важное и очень волшебное. Только вот что?...
Angliyskaya pisatelnitsa Diana Uinn Dzhons schitaetsya posledney velikoy skazochnitsey. Miry ee knig nastolko yarki, chto tak i prosyatsya na ekran. Po ee bestselleru KHodyachiy zamok znamenityy multiplikator KHayao Miyadzaki, obladatel Zolotogo lva vysshey nagrady Venetsianskogo kinofestivalya, snyal odnoimennyy animatsionnyy film, zavoevavshiy populyarnost vo mnogikh stranakh. Eydan vsegda znal, chto volshebniki sushchestvuyut, khotya nikto etogo ne zamechaet. On dazhe umel nemnogo koldovat. I kogda po ego dushu yavilis zloveshchie nezvanye gosti, on bez kolebaniy bezhal iz Londona k opytnomu volshebniku, o kotorom emu govorila babushka. K ego razocharovaniyu, starogo volshebnika on v zhivykh ne zastal, ego dom unasledoval vnuk, molodoy uchenyy Endryu KHoup, kotorogo vse vokrug schitayut rasseyannym professorom. Endryu okhotno soglasilsya priyutit malchika, odnako smozhet li professor zashchitit ego ot zagadochnykh presledovateley? On ved zabyl pochti vse, chemu uchil ego ded. No odno Endryu pomnit tochno: starinnyy vitrazh v dveri nado berech kak zenitsu oka. S nim svyazano chto-to ochen vazhnoe i ochen volshebnoe. Tolko vot chto?...
English writer Diana Wynne Jones is considered the last great storyteller. The worlds of her books are so bright that just beg on the screen. In her bestseller "howl's moving castle" famous animator Hayao Miyazaki, the winner of the Golden lion — the highest award of the Venice film festival, took the eponymous animated film that has gained popularity in many countries.
Aidan always knew that wizards existed, though nobody notices. He even knew a little magic. And when his soul was sinister uninvited guests, he without hesitation ran from London to the experienced magician, which he said the grandmother. To his disappointment, the old wizard alive he caught, his house was inherited by the grandson, a young scientist, Andrew hope, who is considered absent-minded Professor. Andrew readily agreed to shelter the boy, however, whether the "Professor" to protect him from mysterious pursuers? He forgot almost everything taught by his grandfather. But one thing Andrew remembers exactly: old stained glass in doors should be protected as the Apple of his eye. It involves something very important and very magical. Only here what?...