Давным-давно забытый ныне французский писатель XIX века Октав Фейе написал книгу про весёлую, бурную, с избытком наполненную приключениями жизнь легендарного Пульчинеллы, символа неаполитанского народа и его культуры, любимейшего персонажа карнавалов, народных игр и даже беллетристики.Хорошо, что, путешествуя по Италии, поэт, писатель и переводчик Григорий Кружков заметил в лавке букиниста старинное издание Октава Фёйе о проделках Пульчинеллы. Эта затейливая повесть-сказка так увлекла Кружкова, что он пересказал её для русского читателя в своём неповторимом изящном ироническом стиле, наполнив содержание новыми смыслами.С виду простодушный и придурковатый, но на самом деле сметливый и ловкий, весёлый, ехидный, находчивый и благородный Пульчинелла держит в своих руках все нити интриг, будь то королевский дворецкий синьор Буголино, или посол мавров, или генерал Тырпырфлю, или беспощадный турецкий пират. И даже нечистая сила в виде огромного кота в конечном итоге проигрывает...Давным-давно забытый ныне французский писатель XIX века Октав Фейе написал книгу про весёлую, бурную, с избытком наполненную приключениями жизнь легендарного Пульчинеллы, символа неаполитанского народа и его культуры, любимейшего персонажа карнавалов, народных игр и даже беллетристики.Хорошо, что, путешествуя по Италии, поэт, писатель и переводчик Григорий Кружков заметил в лавке букиниста старинное издание Октава Фёйе о проделках Пульчинеллы. Эта затейливая повесть-сказка так увлекла Кружкова, что он пересказал её для русского читателя в своём неповторимом изящном ироническом стиле, наполнив содержание новыми смыслами.С виду простодушный и придурковатый, но на самом деле сметливый и ловкий, весёлый, ехидный, находчивый и благородный Пульчинелла держит в своих руках все нити интриг, будь то королевский дворецкий синьор Буголино, или посол мавров, или генерал Тырпырфлю, или беспощадный турецкий пират. И даже нечистая сила в виде огромного кота в конечном итоге проигрывает Пульчинелле. Заполучив в своё пользование его волшебный летающий хвост, Пульчинелла с тех пор время от времени совершает перелеты из Парижа в Неаполь и обратно.Художник Сергей Любаев с неподражаемым юмором и глубоким знанием темы итальянского народного театра и символа Неаполя иллюстрировал книгу, создав точные образы многоликого Пульчинеллы. Так же, как и Григория Кружкова, на работу с "Пульчинеллой" Сергея Любаева вдохновило путешествие по Италии. Например, виды Неаполя сделаны по наброскам с натуры.Рекомендуется детям 6-12 лет.
Davnym-davno zabytyy nyne frantsuzskiy pisatel XIX veka Oktav Feye napisal knigu pro vesyeluyu, burnuyu, s izbytkom napolnennuyu priklyucheniyami zhizn legendarnogo Pulchinelly, simvola neapolitanskogo naroda i ego kultury, lyubimeyshego personazha karnavalov, narodnykh igr i dazhe belletristiki.KHorosho, chto, puteshestvuya po Italii, poet, pisatel i perevodchik Grigoriy Kruzhkov zametil v lavke bukinista starinnoe izdanie Oktava Fyeye o prodelkakh Pulchinelly. Eta zateylivaya povest-skazka tak uvlekla Kruzhkova, chto on pereskazal eye dlya russkogo chitatelya v svoyem nepovtorimom izyashchnom ironicheskom stile, napolniv soderzhanie novymi smyslami.S vidu prostodushnyy i pridurkovatyy, no na samom dele smetlivyy i lovkiy, vesyelyy, ekhidnyy, nakhodchivyy i blagorodnyy Pulchinella derzhit v svoikh rukakh vse niti intrig, bud to korolevskiy dvoretskiy sinor Bugolino, ili posol mavrov, ili general Tyrpyrflyu, ili besposhchadnyy turetskiy pirat. I dazhe nechistaya sila v vide ogromnogo kota v konechnom itoge proigryvaet...Davnym-davno zabytyy nyne frantsuzskiy pisatel XIX veka Oktav Feye napisal knigu pro vesyeluyu, burnuyu, s izbytkom napolnennuyu priklyucheniyami zhizn legendarnogo Pulchinelly, simvola neapolitanskogo naroda i ego kultury, lyubimeyshego personazha karnavalov, narodnykh igr i dazhe belletristiki.KHorosho, chto, puteshestvuya po Italii, poet, pisatel i perevodchik Grigoriy Kruzhkov zametil v lavke bukinista starinnoe izdanie Oktava Fyeye o prodelkakh Pulchinelly. Eta zateylivaya povest-skazka tak uvlekla Kruzhkova, chto on pereskazal eye dlya russkogo chitatelya v svoyem nepovtorimom izyashchnom ironicheskom stile, napolniv soderzhanie novymi smyslami.S vidu prostodushnyy i pridurkovatyy, no na samom dele smetlivyy i lovkiy, vesyelyy, ekhidnyy, nakhodchivyy i blagorodnyy Pulchinella derzhit v svoikh rukakh vse niti intrig, bud to korolevskiy dvoretskiy sinor Bugolino, ili posol mavrov, ili general Tyrpyrflyu, ili besposhchadnyy turetskiy pirat. I dazhe nechistaya sila v vide ogromnogo kota v konechnom itoge proigryvaet Pulchinelle. Zapoluchiv v svoye polzovanie ego volshebnyy letayushchiy khvost, Pulchinella s tekh por vremya ot vremeni sovershaet perelety iz Parizha v Neapol i obratno.KHudozhnik Sergey Lyubaev s nepodrazhaemym yumorom i glubokim znaniem temy italyanskogo narodnogo teatra i simvola Neapolya illyustriroval knigu, sozdav tochnye obrazy mnogolikogo Pulchinelly. Tak zhe, kak i Grigoriya Kruzhkova, na rabotu s "Pulchinelloy" Sergeya Lyubaeva vdokhnovilo puteshestvie po Italii. Naprimer, vidy Neapolya sdelany po nabroskam s natury.Rekomenduetsya detyam 6-12 let.