Книга представляет собой учебное пособие по аналитическому чтению, в ней представлены фрагменты адаптированных текстов о любви из произведений русских писателей XIX - XX вв.: Пушкина, Тургенева, Толстого, Чехова, Куприна, Паустовского, Шолохова и др. Объединяет все фрагменты романтическая тема объяснения героев в любви. Отобранные тексты драматичны, эмоциональны и экспрессивны; отражают чувства героев в самые напряженные моменты их жизни, определяющие их судьбу. Материал учебного пособия представляет интерес не только в плане изучения русского языка по произведениям литературной классики, но и имеет большую ценность с точки зрения культурологи, истории и психологии русского человека.Книга предназначена для иностранцев, изучающих русский язык на продвинутом этапе изучения, студентов-русистов и преподавателей русского языка как иностранного и русской литературы.7-е издание, стереотипное.
Kniga predstavlyaet soboy uchebnoe posobie po analiticheskomu chteniyu, v ney predstavleny fragmenty adaptirovannykh tekstov o lyubvi iz proizvedeniy russkikh pisateley XIX - XX vv.: Pushkina, Turgeneva, Tolstogo, CHekhova, Kuprina, Paustovskogo, SHolokhova i dr. Obedinyaet vse fragmenty romanticheskaya tema obyasneniya geroev v lyubvi. Otobrannye teksty dramatichny, emotsionalny i ekspressivny; otrazhayut chuvstva geroev v samye napryazhennye momenty ikh zhizni, opredelyayushchie ikh sudbu. Material uchebnogo posobiya predstavlyaet interes ne tolko v plane izucheniya russkogo yazyka po proizvedeniyam literaturnoy klassiki, no i imeet bolshuyu tsennost s tochki zreniya kulturologi, istorii i psikhologii russkogo cheloveka.Kniga prednaznachena dlya inostrantsev, izuchayushchikh russkiy yazyk na prodvinutom etape izucheniya, studentov-rusistov i prepodavateley russkogo yazyka kak inostrannogo i russkoy literatury.7-e izdanie, stereotipnoe.
The book is a textbook on analytical reading, in the fragments of the adapted texts of love from the works of Russian writers XIX-XX centuries: Pushkin, Turgenev, Tolstoy, Chekhov, Kuprin, Paustovsky, Sholokhov etc. brings together all the fragments of the romantic theme of explanation of the characters in love. Selected texts are dramatic, emotional and expressive; reflect the feelings of the characters in the most intense moments of their lives that determine their fate. The material of the textbook is not only of interest in terms of studying the Russian language in the works of literary classics, but also has great value from the point of view of Culturology, history and psychology of the Russian people.
The book is intended for foreigners studying Russian language at an advanced phase of training, students-specialists in Russian Philology and teachers of Russian as a foreign language and Russian literature.
Expected