Судьба отвернулась от Ворта Трена, он - военнопленный и раб на той же планете, где провёл отрочество. Но всё в его руках, и Ворт снова начал готовиться к повторному побегу с планеты. Как только это сделать, ведь ему, как ценному инженеру-рабу, удалили нейросеть и вставили болевой и обездвиживающий шокер, действующий при одной только мысли, нежелательной хозяевам. Если же удастся вырваться, его ждут охотники за головами, а голова Торна ценится ой как дорого! Не зря же он — принц...
Sudba otvernulas ot Vorta Trena, on - voennoplennyy i rab na toy zhe planete, gde provyel otrochestvo. No vsye v ego rukakh, i Vort snova nachal gotovitsya k povtornomu pobegu s planety. Kak tolko eto sdelat, ved emu, kak tsennomu inzheneru-rabu, udalili neyroset i vstavili bolevoy i obezdvizhivayushchiy shoker, deystvuyushchiy pri odnoy tolko mysli, nezhelatelnoy khozyaevam. Esli zhe udastsya vyrvatsya, ego zhdut okhotniki za golovami, a golova Torna tsenitsya oy kak dorogo! Ne zrya zhe on prints...
Fate turned away from the worth of TREN, he is a prisoner of war and slave on the same planet, where he spent boyhood. But everything is in his hands, and worth again began to prepare for a re-run of the planet. Once this is done, because he, as a valuable interurba, deleted the network and put the pain and stun Shocker, acting at the mere thought, unwanted owners. If you manage to escape, he faces bounty hunters, and the head of thorn is appreciated Oh, how expensive! No wonder he is a Prince.