«Прежде чем сдохнуть» - это полуфантастический роман о тех, кому сегодня 30-40 лет. Точнее, о том, какими эти люди станут в почтенном возрасте. Действие происходит в 2039 году в подмосковном пансионе для стариков, куда прибыли проживать «вторую молодость» вчерашние сливки «креативного класса». Анна Бабяшкина: «Этот текст - попытка представить, какими мы (я и мои ровесники) станем, когда доживем до старости. За что нам будет стыдно? Чем мы будем гордиться лет через тридцать и о чем жалеть?»
Prezhde chem sdokhnut - eto polufantasticheskiy roman o tekh, komu segodnya 30-40 let. Tochnee, o tom, kakimi eti lyudi stanut v pochtennom vozraste. Deystvie proiskhodit v 2039 godu v podmoskovnom pansione dlya starikov, kuda pribyli prozhivat vtoruyu molodost vcherashnie slivki kreativnogo klassa. Anna Babyashkina: Etot tekst - popytka predstavit, kakimi my (ya i moi rovesniki) stanem, kogda dozhivem do starosti. Za chto nam budet stydno? CHem my budem gorditsya let cherez tridtsat i o chem zhalet?
"Before you die" is a fantastic novel about those who are now 30-40 years old. More precisely, about what these people become in old age. The action takes place in 2039 in Moscow pension for the elderly, where profit to live a "second youth" of yesterday's cream of the "creative class". Anna Babaskina: "This text is an attempt to imagine what we (me and my peers) will be when we will live to old age. What would be embarrassing? What are we going to be proud of in thirty years and regret anything?"