Новый, четвертый сборник серии «Зеркало», как и предыдущие, состоит из парных рассказов: один написан мужчиной, другой — женщиной, так что женский и мужской взгляды отражают и дополняют друг друга. Символы, которые определили темы для каждой пары, взяты из скандинавской мифологии. Дары Одина людям — не только мудрость и тайное знание, но и раздоры между людьми. Вот, например, если у тебя отняли жизнь, достойно мужчины забрать в обмен жизнь предателя, пока не истекли твои последние тридцать шесть часов. Или недостойно?.. Мед поэзии — напиток скальдов, который наделяет простые слова таинственной силой. Это колдовство, говорили викинги. Это что-то на уровне мозга, говорим мы. Как будто есть разница... Локи - злодей и обманщик, но все любят смешные истории про его хитрости. Л его коварные потомки переживут и ядерную войну, и контакт с иными цивилизациями, и освоение космоса.
Novyy, chetvertyy sbornik serii Zerkalo, kak i predydushchie, sostoit iz parnykh rasskazov: odin napisan muzhchinoy, drugoy zhenshchinoy, tak chto zhenskiy i muzhskoy vzglyady otrazhayut i dopolnyayut drug druga. Simvoly, kotorye opredelili temy dlya kazhdoy pary, vzyaty iz skandinavskoy mifologii. Dary Odina lyudyam ne tolko mudrost i taynoe znanie, no i razdory mezhdu lyudmi. Vot, naprimer, esli u tebya otnyali zhizn, dostoyno muzhchiny zabrat v obmen zhizn predatelya, poka ne istekli tvoi poslednie tridtsat shest chasov. Ili nedostoyno?.. Med poezii napitok skaldov, kotoryy nadelyaet prostye slova tainstvennoy siloy. Eto koldovstvo, govorili vikingi. Eto chto-to na urovne mozga, govorim my. Kak budto est raznitsa... Loki - zlodey i obmanshchik, no vse lyubyat smeshnye istorii pro ego khitrosti. L ego kovarnye potomki perezhivut i yadernuyu voynu, i kontakt s inymi tsivilizatsiyami, i osvoenie kosmosa.