От погибшего в бою с крестоносцами полоцкого князя ведун Вадим Сокол узнаёт о древнем наследии, тропах Трояна, и отправляется на их поиск. Он намерен отыскать выход на зачарованные тропы и получить новые знания. Но это не самое главное. Венедскому союзу нужны союзники, и Вадим встречается с великим князем Изяславом, который собирается стать первым русским царём. Но добиться этого непросто. Ромейский император не желает усиления Руси, а князь Юрий Долгорукий собирается захватить Киев и приводит на Русь половцев. Идёт жестокая война, и Вадим Сокол вступает в неё, потому что иначе нельзя. Он обязан поддержать тех, кто в будущем может помочь венедам. И снова судьба сводит его с давними врагами — паладинами Бернара из Клерво.
Ot pogibshego v boyu s krestonostsami polotskogo knyazya vedun Vadim Sokol uznayet o drevnem nasledii, tropakh Troyana, i otpravlyaetsya na ikh poisk. On nameren otyskat vykhod na zacharovannye tropy i poluchit novye znaniya. No eto ne samoe glavnoe. Venedskomu soyuzu nuzhny soyuzniki, i Vadim vstrechaetsya s velikim knyazem Izyaslavom, kotoryy sobiraetsya stat pervym russkim tsaryem. No dobitsya etogo neprosto. Romeyskiy imperator ne zhelaet usileniya Rusi, a knyaz YUriy Dolgorukiy sobiraetsya zakhvatit Kiev i privodit na Rus polovtsev. Idyet zhestokaya voyna, i Vadim Sokol vstupaet v neye, potomu chto inache nelzya. On obyazan podderzhat tekh, kto v budushchem mozhet pomoch venedam. I snova sudba svodit ego s davnimi vragami paladinami Bernara iz Klervo.
From who died in battle with the crusaders, Duke of Polotsk priest Vadim Sokol finds out about the ancient heritage trails of Trajan, and sent to their search. He intends to find a way to the enchanted trails and to acquire new knowledge. But it's not the most important. Wend Union needs allies, and Vadim meets with the Grand Prince Iziaslav, who is about to become the first Russian Tsar. But to achieve it it is uneasy. Romeyskoy the Emperor does not want strengthening of Russia, and Prince Yuri Dolgoruky is going to capture Kiev and leads to Russia of Polovtsian. There is a brutal war, and Vadim Sokol enters into it, because otherwise it is impossible. He is obliged to support those who in the future can help the Veneti. And again, fate brings him to old enemies — paladins Bernard of Clervaux.