Центрум. Центральный мир вселенной, окруженный лепестками других миров, среди которых и наша Земля. Когда-то Центрум был велик и силен, но катастрофа отбросила его в прошлое. Здесь, на перекрестке тысяч и тысяч цивилизаций несет свою вахту Корпус пограничной стражи, охраняющий границы между мирами… Выбор у землянина, случайно оказавшегося в Центруме, невелик: стать контрабандистом или пограничником. А отличия между этими профессиями порой тоже невелики... Но рано или поздно приходится решать - что такое для тебя пограничная служба. Потому что Земле грозит беда, когда-то пришедшая в Центрум…
В новом романе "Застава" Сергей Лукьяненко раскрывает тайну сердца Вселенной – Центрума, вокруг которого вращаются другие миры. Хотя обитатели этой точки сосредоточения переживают не самые лучшие времена, миссия Корпуса пограничной стражи все так же важна – сохранить равновесие между разными цивилизациями. Исполнит ли свой долг землянин, заброшенный в Центрум, или же вступит на скользкий путь контрабандиста?
TSentrum. TSentralnyy mir vselennoy, okruzhennyy lepestkami drugikh mirov, sredi kotorykh i nasha Zemlya. Kogda-to TSentrum byl velik i silen, no katastrofa otbrosila ego v proshloe. Zdes, na perekrestke tysyach i tysyach tsivilizatsiy neset svoyu vakhtu Korpus pogranichnoy strazhi, okhranyayushchiy granitsy mezhdu mirami Vybor u zemlyanina, sluchayno okazavshegosya v TSentrume, nevelik: stat kontrabandistom ili pogranichnikom. A otlichiya mezhdu etimi professiyami poroy tozhe neveliki... No rano ili pozdno prikhoditsya reshat - chto takoe dlya tebya pogranichnaya sluzhba. Potomu chto Zemle grozit beda, kogda-to prishedshaya v TSentrum V novom romane "Zastava" Sergey Lukyanenko raskryvaet taynu serdtsa Vselennoy TSentruma, vokrug kotorogo vrashchayutsya drugie miry. KHotya obitateli etoy tochki sosredotocheniya perezhivayut ne samye luchshie vremena, missiya Korpusa pogranichnoy strazhi vse tak zhe vazhna sokhranit ravnovesie mezhdu raznymi tsivilizatsiyami. Ispolnit li svoy dolg zemlyanin, zabroshennyy v TSentrum, ili zhe vstupit na skolzkiy put kontrabandista?
Centrum. The Central world of the universe, surrounded by petals of other worlds, of which our Earth. Once the Centrum was great and strong, but the accident threw him into the past. Here, at the crossroads of thousands of civilizations has its watch Case the border guards of the boundaries between worlds... the Choice grounder that happened to be in Centrum, small: to become a smuggler or a border guard. And differences between these professions are sometimes too small... But sooner or later you have to decide what is for you the border service. Because the Earth is in trouble, when something came in centum...
In the new novel "the Outpost" Sergei Lukyanenko reveals the secret heart of the Universe – Zentrum, around which other worlds revolve. Although the inhabitants of this point of concentration is experiencing not the best times, the mission of the Corps of border guards is still important to maintain a balance between different civilizations. Will do your duty as a man abandoned in the Centrum, or enter on the slippery path of smuggler?
Expected