Человек считает себя властелином Вселенной. А между тем, человеческое тело приспособлено более или менее комфортно существовать только на четверти поверхности Земли: там, где не очень холодно, не очень жарко, достаточно кислорода и не слишком агрессивная среда. Мы приспособились к жизни в умеренном климате на уровне моря, и все же неослабевающая жажда исследований толкает нас все выше и глубже, во все уголки планеты.
Медицина и наука, изучая случаи выживания человека в экстремальных условиях, постоянно создают новые технологии, позволяющие и дальше расширять границы возможностей нашего организма.
Эта книга не только о медицине, но и о научном поиске в самом широком смысле слова, - а еще о том, как, нащупывая пределы наших биологических возможностей, мы все лучше понимаем, как работает наш организм, что такое жизнь и каково это на самом деле - быть человеком...
Доктор Кевин Фонг - анестезиолог, читает лекции по психологии в Университетском колледже Лондона и там же ведет курс экстремальной психологии. Он эксперт в области космической медицины, сотрудничает с НАСА и является частым гостем научных телепрограмм на BBC. Автор документального проекта BBC о Спейс шаттл.
У доктора Фонга есть ученые степени в области астрофизики и медицины, а также степень магистра по астронавтике и космической инженерии. Он вошел в список 100 самых влиятельных мужчин до 40 лет по версии журнала Esquire.
CHelovek schitaet sebya vlastelinom Vselennoy. A mezhdu tem, chelovecheskoe telo prisposobleno bolee ili menee komfortno sushchestvovat tolko na chetverti poverkhnosti Zemli: tam, gde ne ochen kholodno, ne ochen zharko, dostatochno kisloroda i ne slishkom agressivnaya sreda. My prisposobilis k zhizni v umerennom klimate na urovne morya, i vse zhe neoslabevayushchaya zhazhda issledovaniy tolkaet nas vse vyshe i glubzhe, vo vse ugolki planety. Meditsina i nauka, izuchaya sluchai vyzhivaniya cheloveka v ekstremalnykh usloviyakh, postoyanno sozdayut novye tekhnologii, pozvolyayushchie i dalshe rasshiryat granitsy vozmozhnostey nashego organizma. Eta kniga ne tolko o meditsine, no i o nauchnom poiske v samom shirokom smysle slova, - a eshche o tom, kak, nashchupyvaya predely nashikh biologicheskikh vozmozhnostey, my vse luchshe ponimaem, kak rabotaet nash organizm, chto takoe zhizn i kakovo eto na samom dele - byt chelovekom... Doktor Kevin Fong - anesteziolog, chitaet lektsii po psikhologii v Universitetskom kolledzhe Londona i tam zhe vedet kurs ekstremalnoy psikhologii. On ekspert v oblasti kosmicheskoy meditsiny, sotrudnichaet s NASA i yavlyaetsya chastym gostem nauchnykh teleprogramm na BBC. Avtor dokumentalnogo proekta BBC o Speys shattl. U doktora Fonga est uchenye stepeni v oblasti astrofiziki i meditsiny, a takzhe stepen magistra po astronavtike i kosmicheskoy inzhenerii. On voshel v spisok 100 samykh vliyatelnykh muzhchin do 40 let po versii zhurnala Esquire.
Man thinks he is master of the Universe. Meanwhile, the human body is fit more or less comfortably to exist only at a quarter of the Earth's surface, where it is very cold, not very hot, enough oxygen and not too aggressive environment. We have adapted to life in temperate climates at sea level, yet relentless pursuit of research pushes us higher and deeper in all corners of the planet.Medicine and science, studying cases of human survival in extreme conditions, constantly creating new technology to expand the boundaries of our body.This book is not only about medicine but also about research in the broadest sense of the word, and how, feeling for the limits of our biological resources, we better understand how our body works, what life is and what it actually is to be human...Dr. Kevin Fong is an anesthesiologist, a lecturer in psychology at University College London and there is a course of extreme psychology. He is an expert in space medicine, has partnered with NASA and is a frequent guest of a scientific TV programs on the BBC. The author of the documentary of BBC about the space Shuttle.Dr. Fong has degrees in astrophysics and medicine, as well as a master's degree in Astronautics and space engineering. He entered the list of 100 most influential men under 40 years according to the magazine Esquire.