Целью учебника является формирование у студентов-стоматологов основных умений использования английского языка в качестве средства информационной деятельности и профессионатьного общения. Предусматривается развитие у студентов навыков и умений чтения, аудирования и говорения на английском языке на материале лексики и грамматических структур, типичных для медицинской литературы. Издание содержит оригинальные научно-популярные тексты, лексические, грамматические и коммуникативные упражнения, грамматические комментарии, справочные материалы и англо-русский стоматологический словарь (с транскрипцией). Учебник входит в комплекс учебных пособий для студентов-стоматологов, разработанный преподавателями кафедры иностранных языков Московского государственного медико-стоматологического университета имени А.И. Евдокимова и включающий «Новый англо-русский словарь для стоматологов», пособия для внеаудиторного чтения, а также пособия для развития навыков разговорной речи.
TSelyu uchebnika yavlyaetsya formirovanie u studentov-stomatologov osnovnykh umeniy ispolzovaniya angliyskogo yazyka v kachestve sredstva informatsionnoy deyatelnosti i professionatnogo obshcheniya. Predusmatrivaetsya razvitie u studentov navykov i umeniy chteniya, audirovaniya i govoreniya na angliyskom yazyke na materiale leksiki i grammaticheskikh struktur, tipichnykh dlya meditsinskoy literatury. Izdanie soderzhit originalnye nauchno-populyarnye teksty, leksicheskie, grammaticheskie i kommunikativnye uprazhneniya, grammaticheskie kommentarii, spravochnye materialy i anglo-russkiy stomatologicheskiy slovar (s transkriptsiey). Uchebnik vkhodit v kompleks uchebnykh posobiy dlya studentov-stomatologov, razrabotannyy prepodavatelyami kafedry inostrannykh yazykov Moskovskogo gosudarstvennogo mediko-stomatologicheskogo universiteta imeni A.I. Evdokimova i vklyuchayushchiy Novyy anglo-russkiy slovar dlya stomatologov, posobiya dlya vneauditornogo chteniya, a takzhe posobiya dlya razvitiya navykov razgovornoy rechi.
The aim of the tutorial is to develop in dental students the skills of reading and translation of authentic texts in the specialty, the replenishment of the vocabulary with special dental vocabulary as well as developing the skills of professionally oriented speech to its wider inclusion in the field of communication in the English language.
The textbook includes the original popular science texts, vocabulary, grammar and communication exercises, grammar reviews, reference material and English-Russian dental dictionary (transcription).
This tutorial is part of a complex of textbooks for dental students, developed by teachers of Department of foreign languages Moscow state University of medicine and includes "the New English-Russian dictionary for dentists", books for extracurricular reading, but also benefits the development of speaking skills.
2nd edition, revised and enlarged.