Книга доктора исторических наук, профессора Виктора Бердинских, созданная в редком жанре "устной истории", посвящена повседневной жизни русской деревни в первой половине XX века. В ней содержатся сведения о быте, нравах, устройстве семьи, народных праздниках, сохранившихся или возникших после Октябрьской революции. Автор более двадцати пяти лет записывал рассказы крестьян и, таким образом, собрал уникальный материал, зафиксировав взгляд на деревенскую жизнь самих носителей уходящей в небытие русской крестьянской культуры.
Kniga doktora istoricheskikh nauk, professora Viktora Berdinskikh, sozdannaya v redkom zhanre "ustnoy istorii", posvyashchena povsednevnoy zhizni russkoy derevni v pervoy polovine XX veka. V ney soderzhatsya svedeniya o byte, nravakh, ustroystve semi, narodnykh prazdnikakh, sokhranivshikhsya ili voznikshikh posle Oktyabrskoy revolyutsii. Avtor bolee dvadtsati pyati let zapisyval rasskazy krestyan i, takim obrazom, sobral unikalnyy material, zafiksirovav vzglyad na derevenskuyu zhizn samikh nositeley ukhodyashchey v nebytie russkoy krestyanskoy kultury.
The book of doctor of historical Sciences, Professor Viktor Berdinskikh, created in a rare genre of "oral history", dedicated to everyday life of the Russian countryside in the first half of the twentieth century. It contains information about the life, morals, family, holidays, preserved or arose after the October revolution. The author of more than twenty-five years recording the stories of the peasants and thus collected a unique material, fixing the perspective on the village life of the bearers of the passing into oblivion of Russian peasant culture.