Автор книги — журналист и путешественник Василий Журавлёв рассказывает в ней о самом многоязычном в мире воинском элитном подразделении французской армии — Французском Иностранном легионе — на основании архивных материалов и личного общения с легионерами. О многотрудной службе в легионе известно мало — чаше о нем бытует мнение, как о сборище уголовных элементов, выполняющих грязную работу в разных точках мира. Автору удается устранить негативное восприятие деятельности легиона, демонстрируя огромный пласт ярких личностей — рядовых и офицеров, служивших в разные времена. Он объясняет, почему в рядах легиона служат и наши соотечественники, хотя российское законодательство это запрещает и карает как наемничество. Станет понятно, почему служба в легионе престижна, почему в нем царит дух чести, верности, самопожертвования, не существует расизма и «дедовщины» и что стоит за девизом «Наша Родина — Легион!».
Avtor knigi zhurnalist i puteshestvennik Vasiliy ZHuravlyev rasskazyvaet v ney o samom mnogoyazychnom v mire voinskom elitnom podrazdelenii frantsuzskoy armii Frantsuzskom Inostrannom legione na osnovanii arkhivnykh materialov i lichnogo obshcheniya s legionerami. O mnogotrudnoy sluzhbe v legione izvestno malo chashe o nem bytuet mnenie, kak o sborishche ugolovnykh elementov, vypolnyayushchikh gryaznuyu rabotu v raznykh tochkakh mira. Avtoru udaetsya ustranit negativnoe vospriyatie deyatelnosti legiona, demonstriruya ogromnyy plast yarkikh lichnostey ryadovykh i ofitserov, sluzhivshikh v raznye vremena. On obyasnyaet, pochemu v ryadakh legiona sluzhat i nashi sootechestvenniki, khotya rossiyskoe zakonodatelstvo eto zapreshchaet i karaet kak naemnichestvo. Stanet ponyatno, pochemu sluzhba v legione prestizhna, pochemu v nem tsarit dukh chesti, vernosti, samopozhertvovaniya, ne sushchestvuet rasizma i dedovshchiny i chto stoit za devizom Nasha Rodina Legion!.
The author is a journalist and traveler Vasily Zhuravlev tells it about the most multilingual in the world of military elite division of the French army — French Foreign Legion — on the basis of archival materials and personal contacts with foreigners. Of arduous service in the Legion we know little of the bowl of him argued as a bunch of criminals to do your dirty work in different parts of the world. The author manages to eliminate the negative perception of the activities of the Legion, demonstrating a huge reservoir of brilliant individuals — soldiers and officers who served at different times. He explains why in the ranks of the Legion and serve our countrymen, even though Russian law forbids it and punishes as a mercenary. It will be clear why the service in the Legion is prestigious, why it reigns the spirit of honor, loyalty, self-sacrifice, there is racism and bullying and what is behind the motto "Our homeland — the Legion!".
Expected