Данное учебное пособие разработано и адресовано для всех, кто изучает немецкий язык и интересуется немецкой литературой. Пособие знакомит читателя с основными образцами художественной литературы на языке оригинала. Чтение литературных текстов и работа с заданиями к ним позволит читателю углубить знания немецкого языка.Пособие содержит 19 рассказов, очерков и отрывков из произведений 15 немецких писателей XX-XXI веков. Среди представленных здесь писателей великие личности, не признавшие нацистский режим и эмигрировавшие во время Второй мировой войны из страны. В их произведениях отражается эта сложная эпоха, ситуации и поведение людей того времени. Кроме того, вниманию читателя представляются произведения писателей, живших и творивших во времена существования Германской Демократической Республики и открыто критиковавших царившие в то время общественные проблемы. И, конечно, пособие не оставило без внимания современных немецких авторов, виртуозно владеющих таким инструментом, как юмор.Данное пособие может быть полезным для учащихся старших классов, учащихся спецшкол с углубленным изучением немецкого языка, студентов филфака и журналистики и для преподавателей языковых курсов.
Dannoe uchebnoe posobie razrabotano i adresovano dlya vsekh, kto izuchaet nemetskiy yazyk i interesuetsya nemetskoy literaturoy. Posobie znakomit chitatelya s osnovnymi obraztsami khudozhestvennoy literatury na yazyke originala. CHtenie literaturnykh tekstov i rabota s zadaniyami k nim pozvolit chitatelyu uglubit znaniya nemetskogo yazyka.Posobie soderzhit 19 rasskazov, ocherkov i otryvkov iz proizvedeniy 15 nemetskikh pisateley XX-XXI vekov. Sredi predstavlennykh zdes pisateley velikie lichnosti, ne priznavshie natsistskiy rezhim i emigrirovavshie vo vremya Vtoroy mirovoy voyny iz strany. V ikh proizvedeniyakh otrazhaetsya eta slozhnaya epokha, situatsii i povedenie lyudey togo vremeni. Krome togo, vnimaniyu chitatelya predstavlyayutsya proizvedeniya pisateley, zhivshikh i tvorivshikh vo vremena sushchestvovaniya Germanskoy Demokraticheskoy Respubliki i otkryto kritikovavshikh tsarivshie v to vremya obshchestvennye problemy. I, konechno, posobie ne ostavilo bez vnimaniya sovremennykh nemetskikh avtorov, virtuozno vladeyushchikh takim instrumentom, kak yumor.Dannoe posobie mozhet byt poleznym dlya uchashchikhsya starshikh klassov, uchashchikhsya spetsshkol s uglublennym izucheniem nemetskogo yazyka, studentov filfaka i zhurnalistiki i dlya prepodavateley yazykovykh kursov.
Expected