Зарубежные специалисты в области клинической психологии К. Уэбстер-Страттон (практикующий педиатр, профессор Вашингтонского Университета) и М. Герберт (профессор Университета Эксетер в Великобритании) разработали методику работы с семьями, воспитывающими проблемных детей. Эта методика, основанная на сотрудничестве родителей и специалистов, уже зарекомендовала себя в Америке и Европе и успешно применяется в России. Авторы дают подробное описание того, что значит быть родителем проблемного ребенка и что чувствует такой родитель, проходя процесс терапии. Книга не только обращается к профессионалам, но и представляет собой попытку через терапевта «достучаться» до родителей проблемных детей, показать процесс терапии изнутри. Книга адресована психологам, психиатрам, врачам, медсестрам, учителям, воспитателям, социальным работникам и всем тем, кто сотрудничает с семьями, поддерживает их для того, чтобы изменить будущее проблемных детей. Она будет весьма полезна и интересна также родителям проблемных детей.
Zarubezhnye spetsialisty v oblasti klinicheskoy psikhologii K. Uebster-Stratton (praktikuyushchiy pediatr, professor Vashingtonskogo Universiteta) i M. Gerbert (professor Universiteta Ekseter v Velikobritanii) razrabotali metodiku raboty s semyami, vospityvayushchimi problemnykh detey. Eta metodika, osnovannaya na sotrudnichestve roditeley i spetsialistov, uzhe zarekomendovala sebya v Amerike i Evrope i uspeshno primenyaetsya v Rossii. Avtory dayut podrobnoe opisanie togo, chto znachit byt roditelem problemnogo rebenka i chto chuvstvuet takoy roditel, prokhodya protsess terapii. Kniga ne tolko obrashchaetsya k professionalam, no i predstavlyaet soboy popytku cherez terapevta dostuchatsya do roditeley problemnykh detey, pokazat protsess terapii iznutri. Kniga adresovana psikhologam, psikhiatram, vracham, medsestram, uchitelyam, vospitatelyam, sotsialnym rabotnikam i vsem tem, kto sotrudnichaet s semyami, podderzhivaet ikh dlya togo, chtoby izmenit budushchee problemnykh detey. Ona budet vesma polezna i interesna takzhe roditelyam problemnykh detey.
Foreign experts in the field of clinical psychology K. Webster-Stratton (practicing pediatrician, Professor, University of Washington) and M. Herbert (Professor at the University of Exeter in the UK) have developed a method of working with families who are raising troubled kids. This technique is based on the cooperation between parents and professionals has already established itself in America and Europe, and is successfully applied in Russia. The authors give a description of what it means to be a parent of a child with problems and he feels like this parent is going through the process of therapy. The book appeals not only to professionals, but is an attempt by the therapist to "reach out" to the parents of troubled children show a process of therapy from the inside.
