Книга состоит из двух частей. Первая посвящена истории военного костюма Бельгии. Читатель познакомится с образцами военного обмундирования с языческих времен и до конца XIX века, а так же с фактами военной истории Бельгии. Во второй части представлены голландский военный костюм времен вхождения королевства Голландия в состав империи Наполеона в начале XIX века.
Бельгийская армия. Исторический обзор бельгийского военного костюма от языческих времен до конца XIX века.
Особое географическое расположение нынешних Нидерландов, Люксембурга и Бельгии – «на семи ветрах», в центре пересечения интересов куда более могущественных держав, – наложило свой отпечаток на историю этих стран; многовековая история каждой из них неотделима одна от другой. Gallia Belgica, или Provincia belgica, – такое название получили их территории, заселенные кельтскими, германскими и галльскими племенами, в эпоху римского владычества; племя бельгов дало тогда имя всему этому краю.
В Средние века и в эпоху Возрождения мы наблюдаем здесь калейдоскоп всякого рода мелких государств: «Графство Фландрия, где одна часть населения говорила по-фламандски, а другая – по-французски, графство Артуа с чисто французским населением, герцогства Брабант и Лимбург, епископства Утрехт, Камбре, Люттих, графства Геннегау, Намюр, Гельдерн, Шини и Голландия – все это настоящие государства, подчас заключающие в своих пределах, еще сверх того, независимые и полунезависимые земли. Так, герцогству Брабанту принадлежит маркграфство Антверпен; Валансьен с его территорией входит на известных началах в герцогство Геннегау, люксембургские графы владеют на особых правах Ла-Рошелем и Арлоном, а голландские графы именуют себя графами Голландии и Зеландии и сеньорами Фрисландии. Нелегко установить точные границы этих маленьких государств…» (С.Г. Лозинский. «История Бельгии и Голландии в Новое время». СПб, 1908). Соседства, подчинения, соподчинения, поглощения одних государственных образований другими, всякого рода переделы границ временно прекращаются здесь, когда бургундские герцоги на рубеже XIV–XV веков объединяют эти территории в единую страну. Следующие правители, католические фанатики-испанцы, не сумели удержать под своей властью восставшие северные провинции. Под властью испанской короны Бельгия находится с 1516 по 1713 год. Затем ключевой пункт европейского континента, арена битв между крупными державами за интересы, не имеющие ничего общего с бельгийскими – Бельгия входит то в состав империи Габсбургов, то в состав наполеоновской империи, то в состав Голландского королевства. Как суверенная страна, признанная всеми в своих нынешних границах, она появляется на политической карте мира лишь в 1831 году, когда трактат великих держав законодательно закрепил итоги войны бельгийцев за независимость от Нидерландов.
Поколения бельгийцев столетиями были вынуждены либо воевать по самым разным поводам у себя на родине, либо нести службу в войсках иностранных владык, сделавших Бельгию частью своих империй и королевств. О том, что представляли собой бельгийские воинские формирования на протяжении ряда веков, дает представление этот альбом.
Голландские воинские формирования. Обмундирование времен вхождения Голландии в состав наполеоновской империи.
В один из июльских дней 1810 года в Амстердаме неизвестный затеял драку с кучером французского посла и избил его. Этот пустячный случай – скорее всего, политическая провокация – стал предлогом для того, чтобы покончить с призрачной независимостью марионеточного Голландского королевства. Стоявшие наготове войска наполеоновского маршала Удино перешли голландскую границу. Строптивый голландский король – родной брат Наполеона Людовик I Бонапарт – бежал из страны, чьи города без сопротивления заняли французы. Голландия стала частью Французской империи, а ее крохотная армия – вспомогательной частью общеимперских войск.
Присоединение было проведено «оскорбленным» Наполеоном, поскольку Голландия, формально войдя в систему континентальной блокады, направленной против Англии, заклятого врага наполеоновской империи, продолжала потихоньку торговать с англичанами. Англию же, непобедимую на море и потому неприступную, надлежало разорить во что бы то ни стало. Только так, полагал Наполеон, ее можно было поставить на колени. Поэтому войска в Голландии получили строжайший приказ: конфискованные английские грузы сжигать, а захваченных контрабандистов расстреливать на месте преступления.
Однако если кого-то из контрабандистов и расстреливали на месте, так это лишь тех, кто, на свою беду, попадал в руки непоколебимых фанатиков долга. С остальными офицерами таможенной стражи (обязанными, как и большинство на европейском континенте, страдать по прихоти деспота от нехватки чая, сахара и многого другого) оборотистые торговцы английскими товарами, как правило, пытались договариваться. Поиски «нужных людей» среди прирожденных торговцев-голландцев шли одновременно с поисками всякого рода секретных фарватеров среди россыпи многочисленных голландских прибрежных островов. Так или иначе, накануне вторжения Наполеона в Россию голландская прибрежная граница (подобно, впрочем, границам других стран, подвластных французскому императору) зияла прорехами, сводящими на нет безнадежную затею с континентальной блокадой.
В «наказании» России, которая открыто торговала с Англией, в то время как остальная Европа делала то же самое исподтишка, приняли участие и голландцы. В 1812 году голландские формирования численностью до 15 000 человек влились в многоязычную Великую армию Наполеона (в том числе и в ее гвардейские части). Проделав вместе со всеми тяжелейший русский поход, они «общей не ушли судьбы». После зимнего отступления – панического бегства – из завьюженных пространств России на родину вернулись лишь несколько сот голландцев.
Здесь представлены мундиры голландских военных – рядовых участников давних драматических событий. Мы видим здесь парадные мундиры, в которых голландцы встречали Наполеона во время его визита в Амстердам в 1811 году.
Kniga sostoit iz dvukh chastey. Pervaya posvyashchena istorii voennogo kostyuma Belgii. CHitatel poznakomitsya s obraztsami voennogo obmundirovaniya s yazycheskikh vremen i do kontsa XIX veka, a tak zhe s faktami voennoy istorii Belgii. Vo vtoroy chasti predstavleny gollandskiy voennyy kostyum vremen vkhozhdeniya korolevstva Gollandiya v sostav imperii Napoleona v nachale XIX veka. Belgiyskaya armiya. Istoricheskiy obzor belgiyskogo voennogo kostyuma ot yazycheskikh vremen do kontsa XIX veka. Osoboe geograficheskoe raspolozhenie nyneshnikh Niderlandov, Lyuksemburga i Belgii na semi vetrakh, v tsentre peresecheniya interesov kuda bolee mogushchestvennykh derzhav, nalozhilo svoy otpechatok na istoriyu etikh stran; mnogovekovaya istoriya kazhdoy iz nikh neotdelima odna ot drugoy. Gallia Belgica, ili Provincia belgica, takoe nazvanie poluchili ikh territorii, zaselennye keltskimi, germanskimi i gallskimi plemenami, v epokhu rimskogo vladychestva; plemya belgov dalo togda imya vsemu etomu krayu. V Srednie veka i v epokhu Vozrozhdeniya my nablyudaem zdes kaleydoskop vsyakogo roda melkikh gosudarstv: Grafstvo Flandriya, gde odna chast naseleniya govorila po-flamandski, a drugaya po-frantsuzski, grafstvo Artua s chisto frantsuzskim naseleniem, gertsogstva Brabant i Limburg, episkopstva Utrekht, Kambre, Lyuttikh, grafstva Gennegau, Namyur, Geldern, SHini i Gollandiya vse eto nastoyashchie gosudarstva, podchas zaklyuchayushchie v svoikh predelakh, eshche sverkh togo, nezavisimye i polunezavisimye zemli. Tak, gertsogstvu Brabantu prinadlezhit markgrafstvo Antverpen; Valansen s ego territoriey vkhodit na izvestnykh nachalakh v gertsogstvo Gennegau, lyuksemburgskie grafy vladeyut na osobykh pravakh La-Roshelem i Arlonom, a gollandskie grafy imenuyut sebya grafami Gollandii i Zelandii i senorami Frislandii. Nelegko ustanovit tochnye granitsy etikh malenkikh gosudarstv (S.G. Lozinskiy. Istoriya Belgii i Gollandii v Novoe vremya. SPb, 1908). Sosedstva, podchineniya, sopodchineniya, pogloshcheniya odnikh gosudarstvennykh obrazovaniy drugimi, vsyakogo roda peredely granits vremenno prekrashchayutsya zdes, kogda burgundskie gertsogi na rubezhe XIVXV vekov obedinyayut eti territorii v edinuyu stranu. Sleduyushchie praviteli, katolicheskie fanatiki-ispantsy, ne sumeli uderzhat pod svoey vlastyu vosstavshie severnye provintsii. Pod vlastyu ispanskoy korony Belgiya nakhoditsya s 1516 po 1713 god. Zatem klyuchevoy punkt evropeyskogo kontinenta, arena bitv mezhdu krupnymi derzhavami za interesy, ne imeyushchie nichego obshchego s belgiyskimi Belgiya vkhodit to v sostav imperii Gabsburgov, to v sostav napoleonovskoy imperii, to v sostav Gollandskogo korolevstva. Kak suverennaya strana, priznannaya vsemi v svoikh nyneshnikh granitsakh, ona poyavlyaetsya na politicheskoy karte mira lish v 1831 godu, kogda traktat velikikh derzhav zakonodatelno zakrepil itogi voyny belgiytsev za nezavisimost ot Niderlandov. Pokoleniya belgiytsev stoletiyami byli vynuzhdeny libo voevat po samym raznym povodam u sebya na rodine, libo nesti sluzhbu v voyskakh inostrannykh vladyk, sdelavshikh Belgiyu chastyu svoikh imperiy i korolevstv. O tom, chto predstavlyali soboy belgiyskie voinskie formirovaniya na protyazhenii ryada vekov, daet predstavlenie etot albom. Gollandskie voinskie formirovaniya. Obmundirovanie vremen vkhozhdeniya Gollandii v sostav napoleonovskoy imperii. V odin iz iyulskikh dney 1810 goda v Amsterdame neizvestnyy zateyal draku s kucherom frantsuzskogo posla i izbil ego. Etot pustyachnyy sluchay skoree vsego, politicheskaya provokatsiya stal predlogom dlya togo, chtoby pokonchit s prizrachnoy nezavisimostyu marionetochnogo Gollandskogo korolevstva. Stoyavshie nagotove voyska napoleonovskogo marshala Udino pereshli gollandskuyu granitsu. Stroptivyy gollandskiy korol rodnoy brat Napoleona Lyudovik I Bonapart bezhal iz strany, chi goroda bez soprotivleniya zanyali frantsuzy. Gollandiya stala chastyu Frantsuzskoy imperii, a ee krokhotnaya armiya vspomogatelnoy chastyu obshcheimperskikh voysk. Prisoedinenie bylo provedeno oskorblennym Napoleonom, poskolku Gollandiya, formalno voydya v sistemu kontinentalnoy blokady, napravlennoy protiv Anglii, zaklyatogo vraga napoleonovskoy imperii, prodolzhala potikhonku torgovat s anglichanami. Angliyu zhe, nepobedimuyu na more i potomu nepristupnuyu, nadlezhalo razorit vo chto by to ni stalo. Tolko tak, polagal Napoleon, ee mozhno bylo postavit na koleni. Poetomu voyska v Gollandii poluchili strozhayshiy prikaz: konfiskovannye angliyskie gruzy szhigat, a zakhvachennykh kontrabandistov rasstrelivat na meste prestupleniya. Odnako esli kogo-to iz kontrabandistov i rasstrelivali na meste, tak eto lish tekh, kto, na svoyu bedu, popadal v ruki nepokolebimykh fanatikov dolga. S ostalnymi ofitserami tamozhennoy strazhi (obyazannymi, kak i bolshinstvo na evropeyskom kontinente, stradat po prikhoti despota ot nekhvatki chaya, sakhara i mnogogo drugogo) oborotistye torgovtsy angliyskimi tovarami, kak pravilo, pytalis dogovarivatsya. Poiski nuzhnykh lyudey sredi prirozhdennykh torgovtsev-gollandtsev shli odnovremenno s poiskami vsyakogo roda sekretnykh farvaterov sredi rossypi mnogochislennykh gollandskikh pribrezhnykh ostrovov. Tak ili inache, nakanune vtorzheniya Napoleona v Rossiyu gollandskaya pribrezhnaya granitsa (podobno, vprochem, granitsam drugikh stran, podvlastnykh frantsuzskomu imperatoru) ziyala prorekhami, svodyashchimi na net beznadezhnuyu zateyu s kontinentalnoy blokadoy. V nakazanii Rossii, kotoraya otkryto torgovala s Angliey, v to vremya kak ostalnaya Evropa delala to zhe samoe ispodtishka, prinyali uchastie i gollandtsy. V 1812 godu gollandskie formirovaniya chislennostyu do 15 000 chelovek vlilis v mnogoyazychnuyu Velikuyu armiyu Napoleona (v tom chisle i v ee gvardeyskie chasti). Prodelav vmeste so vsemi tyazheleyshiy russkiy pokhod, oni obshchey ne ushli sudby. Posle zimnego otstupleniya panicheskogo begstva iz zavyuzhennykh prostranstv Rossii na rodinu vernulis lish neskolko sot gollandtsev. Zdes predstavleny mundiry gollandskikh voennykh ryadovykh uchastnikov davnikh dramaticheskikh sobytiy. My vidim zdes paradnye mundiry, v kotorykh gollandtsy vstrechali Napoleona vo vremya ego vizita v Amsterdam v 1811 godu.
The book consists of two parts. The first is devoted to the history of military costume of Belgium. The reader acquainted with samples of military uniforms from pagan times to the late XIX century, as well as with the facts of military history of Belgium. The second part presents the Dutch military costume of the time of occurrence of the Kingdom of Holland into the Empire of Napoleon in the early nineteenth century.
Of the Belgian army. Historical overview of Belgian military costume from pagan times to the late nineteenth century.
The special geographical location of the current Netherlands, Luxembourg and Belgium – "on seven winds" in the center of the intersection of the interests of much more powerful States – has left its mark on the history of these countries; the long history of each of them inseparable from one another. Gallia Belgica, or Provincia belgica – the name given to their territory, populated by Celtic, Germanic and Gallic tribes in the era of Roman rule; the tribe belguians gave the name to all this region.
In the Middle ages and in the Renaissance we are seeing here is a kaleidoscope of all kinds of small States: the County of Flanders, where one part of the population spoke Flemish and one in French, the County of Artois, two French population of the Duchy of Brabant and Limburg, the bishopric of Utrecht, Cambrai,) is given an opening County Hennegau, NAMUR, Geldern, Sini and Holland – all these States, often enclosing within its limits, on top of that, independent and semi-independent land. So, the Duchy of Brabant belongs to the margraviate of Antwerp; Valenciennes with its territory is part on the well-known beginnings in the Duchy of Hennegau, Luxembourg graphs possess special rights La Rochelle and Arlon and the Dutch call themselves the counts of the counts of Holland and Zeeland and Friesland seniors. It is not easy to establish the exact boundaries of these small States..." (S. G. Lozinsky. "History of Belgium and the Netherlands in modern times". St. Petersburg, 1908). Neighborhood, subordination, subordination, absorption of some other public entities, all kinds of redistributions of the boundaries of temporarily stop here when Burgundian Dukes at the turn of XIV–XV centuries unite these territories into a single country. The following rulers, the Catholic fanatics-the Spanish, failed to keep under his rule, the rebels in the Northern province. Under the authority of the Spanish crown Belgium is from 1516 to 1713. Then the key point of the European continent, the arena of battle among the major powers for interests that have nothing to do with the Belgian – Belgium is then a part of the Habsburg Empire, then part of the Napoleonic Empire, then part of the Dutch Kingdom. As a sovereign country, recognized by all in its current borders, it appears on the political map in 1831, when the treatise of the great powers legislated the end of the war the Belgians for independence from the Netherlands.
Generation of Belgians for centuries was forced to either fight on various occasions at home or to serve in the armed forces of foreign rulers, have made Belgium a part of their empires and kingdoms. That was a Belgian military formation over several centuries, gives an idea of this album.
Dutch military units. The uniform of the time of occurrence of the Dutch part of the Napoleonic Empire.
In one of July days of 1810 in Amsterdam unknown started a fight with the coachman of the French Ambassador and beat him. This potty case – probably a political provocation – became the pretext in order to kill the ghostly puppet independence of the Dutch Kingdom. Standing ready Napoleonic troops of Marshal Oudinot crossed the Dutch border. Obstinate Dutch king – the brother of Louis I Napoleon Bonaparte fled the country whose city without resistance was occupied by the French. Holland became part of the French Empire, and its tiny army – an auxiliary part of the Empire's troops.
The merger was carried out by "insulted" by Napoleon, the Netherlands, formally entered the system of the continental blockade directed against England, the sworn enemy of the Napoleonic Empire, continued to quietly trade with the British. England, invincible on the sea, and therefore impregnable, it was necessary to destroy at any cost. Just so, thought Napoleon, can be brought to its knees. So the troops in Holland received strict orders: confiscated English goods to burn, and the captured smugglers to be shot on the scene.
However, if someone from the smugglers and shot on the spot, so it is only those who, to his misfortune, fell into the hands of the staunch fanatics of the debt. With the other officers of the customs guard (obliged, like most of the European continent, to suffer at the whim of a despot from a lack of tea, sugar and more) resourceful English merchants goods, as a rule, tried to negotiate. The search for the "right people" among the born merchants of the Dutch people came together to search for any kind of secret among the fairways of numerous placer Dutch coastal Islands. Anyway, on the eve of Napoleon's invasion of Russia Dutch coastal boundary (like, indeed, to other countries subject to the French Emperor) was the gaping holes, negate hopeless venture with continental blockade.
In the "punishment" of Russia, which openly traded with England, while the rest of Europe was doing the same thing secretly, attended by the Dutch. In 1812, the Dutch group of up to 15 000 people joined the multilingual the Great Napoleon's army (including its guards). Having done with all the difficult Russian campaign, they "the General has not gone of destiny". After the winter retreat – stampede – from zabugornyh spaces of Russia returned home with only a few hundred of the Dutch.
Here are the uniforms of the Dutch military – rank-and-file participants of the long dramatic events. We see here the ceremonial uniforms, which the Dutch met Napoleon during his visit to Amsterdam in 1811.
Expected