Книга представляет собой сборник избранных произведений выдающегося кавказоведа XIX века Адольфа Петровича Берже (1828–1886) – историка, археолога, публициста, редактора и издателя многотомной серии "Актов, собранных Кавказскою Археографическою Комиссиею". Большинство его работ было напечатано в свое время на страницах журнала "Русская старина". Автор огромного числа интереснейших публикаций, Ад.П. Берже не удостоился, к сожалению, ни при жизни, ни после смерти отдельного издания своих сочинений. Подобная книга выходит в свет впервые.
Герои очерков Ад.П. Берже – русские генералы А.П. Ермолов и Н.Н. Муравьев Карский, поэт и дипломат А.С. Грибоедов, опальный декабрист А.А. Бестужев-Марлинский, правитель Ирана Фетх-Али-шах и его внук Хосрев-мирза, российский император Николай I, кабардинский просветитель Шора Ногмов и многие другие выдающиеся деятели, оставившие свой след в истории Кавказа. Читатель легко убедится, что в своем творчестве Ад.П. Берже затрагивает многие острые проблемы, непреходящая актуальность которых неожиданным образом обнаруживается и в наши дни. Созданные с глубоким пониманием сути происходивших событий, насыщенные множеством достоверных подробностей и деталей и написанные прекрасным русским языком, эти работы представляют несомненный интерес для современного читателя.
В виде предисловия в книге помещен очерк издателя "Русской старины" М.И. Семевского, посвященный жизни и деятельности Ад.П. Берже. Тексты очерков и статей Ад.П. Берже приведены в соответствие с современной орфографией и публикуются с незначительными исправлениями.
Kniga predstavlyaet soboy sbornik izbrannykh proizvedeniy vydayushchegosya kavkazoveda XIX veka Adolfa Petrovicha Berzhe (18281886) istorika, arkheologa, publitsista, redaktora i izdatelya mnogotomnoy serii "Aktov, sobrannykh Kavkazskoyu Arkheograficheskoyu Komissieyu". Bolshinstvo ego rabot bylo napechatano v svoe vremya na stranitsakh zhurnala "Russkaya starina". Avtor ogromnogo chisla interesneyshikh publikatsiy, Ad.P. Berzhe ne udostoilsya, k sozhaleniyu, ni pri zhizni, ni posle smerti otdelnogo izdaniya svoikh sochineniy. Podobnaya kniga vykhodit v svet vpervye. Geroi ocherkov Ad.P. Berzhe russkie generaly A.P. Ermolov i N.N. Muravev Karskiy, poet i diplomat A.S. Griboedov, opalnyy dekabrist A.A. Bestuzhev-Marlinskiy, pravitel Irana Fetkh-Ali-shakh i ego vnuk KHosrev-mirza, rossiyskiy imperator Nikolay I, kabardinskiy prosvetitel SHora Nogmov i mnogie drugie vydayushchiesya deyateli, ostavivshie svoy sled v istorii Kavkaza. CHitatel legko ubeditsya, chto v svoem tvorchestve Ad.P. Berzhe zatragivaet mnogie ostrye problemy, neprekhodyashchaya aktualnost kotorykh neozhidannym obrazom obnaruzhivaetsya i v nashi dni. Sozdannye s glubokim ponimaniem suti proiskhodivshikh sobytiy, nasyshchennye mnozhestvom dostovernykh podrobnostey i detaley i napisannye prekrasnym russkim yazykom, eti raboty predstavlyayut nesomnennyy interes dlya sovremennogo chitatelya. V vide predisloviya v knige pomeshchen ocherk izdatelya "Russkoy stariny" M.I. Semevskogo, posvyashchennyy zhizni i deyatelnosti Ad.P. Berzhe. Teksty ocherkov i statey Ad.P. Berzhe privedeny v sootvetstvie s sovremennoy orfografiey i publikuyutsya s neznachitelnymi ispravleniyami.
The book is a collection of selected works of the outstanding Caucasus of the XIX century Adolf Petrovich Berzhe (1828-1886) – historian, archaeologist, essayist, editor, and publisher of multi-volume series of "Acts collected by the Caucasian Archaeographic Commission." Most of his works were printed at the time in the journal "Russian antiquity". The author of a huge number of interesting publications, Hell.P. Berger has not received, unfortunately, neither in life nor after death the separate edition of his works. This book is published for the first time.
Heroes essays Hell.P. Berger – Russian generals A. P. Ermolov and N. N. Ants Kara, poet and diplomat A. S. Griboyedov, the disgraced Decembrist A. A. Bestuzhev-marlinskiy, the ruler of Iran, Fath Ali Shah and his grandson Hosrov Mirza, the Russian Emperor Nicholas I, Kabardian educator shore of Nogmov and many other outstanding figures who left their mark in the history of the Caucasus. The reader will easily be convinced that in his work Hell.P. Berger touches on many acute problems, which the enduring relevance of unexpectedly detected in our days. Designed with a profound understanding of the essence of the events, saturated with many authentic details and excellent written Russian language, these works are of great interest to the modern reader.
In the Preface the book contains a sketch of the publisher of "Russian antiquity" M. I. Selskogo dedicated to the life and work of Hell.P. Berger. Texts essays and articles Hell.P. Berger brought in line with modern spelling and are published with minor corrections.
Expected