Альбом знакомит читателя с художественной коллекцией Гамбургского Кунстхалле – одного из самых крупных и значительных художественных музеев Федеративной Республики Германии. В сравнении с другими художественными музеями мира он относительно молод – ему нет еще и двухсот лет, однако в истории города, насчитывающей более полутора тысячелетий, его создание стало важной вехой. Сегодня в постоянной экспозиции Кунстхалле – галерея старых мастеров, включающая работы живописцев Северного Возрождения, творчество голландских художников XVII века, итальянскую живопись середины XIV – начала XIX века и произведения французской школы XVI–XVIII веков. Музей располагает выдающейся по художественной ценности коллекцией немецкой и французской живописи XIX века, представляющей историю искусства от начала его радикального обновления в эпоху романтизма и до Первой мировой войны, ставшей своеобразным рубежом в его развитии и вызвавшей к жизни живопись авангарда и экспрессионизма. Помимо обширного собрания живописи всех направлений европейского искусства от готики и до наших дней, музей располагает значительными коллекциями скульптуры (XIX–XX века), графики, акварели, античных монет, медалей от эпохи Ренессанса и до современности. Художественные сокровища из фондов музея экспонируются на специализированных выставках, которые привлекают в город тысячи знатоков и любителей прекрасного из Германии и зарубежных стран.
об авторе
Милюгина Елена Георгиевна — кандидат филологических наук, искусствовед, поэт, музыкант, переводчик, теоретик и историк литературы. Окончила Тверское музыкальное училище и Тверской государственный университет. В настоящее время — доцент Тверского государственного университета и Высшего театрального училища им. М.С. Щепкина (Тверской курс). Автор монографий «В.Г. Вакенродер и русская литература первой трети XIX века» (Тверь, 1995; в соавторстве), «Гений вкуса: Н.А. Львов. Итоги и проблемы изучения» (Тверь, 2008; в соавторстве), а также нескольких вузовских учебников по теории и истории литературы. Книга «Обгоняющий время: Николай Александрович Львов — поэт, архитектор, искусствовед, историк Москвы» (М.: Русский импульс, 2009) получила Гран-при открытого конкурса грантов Комитета по телекоммуникациям и средствам массовой информации г. Москвы за выпуск книг о Москве и Отечестве и стала дипломантом XI Национального конкурса «Книга года» в номинации «Humanitas». Круг интересов: семиотика, художественный эксперимент в мировой культуре, философия, эстетика и искусство романтизма и модернизма.
Albom znakomit chitatelya s khudozhestvennoy kollektsiey Gamburgskogo Kunstkhalle odnogo iz samykh krupnykh i znachitelnykh khudozhestvennykh muzeev Federativnoy Respubliki Germanii. V sravnenii s drugimi khudozhestvennymi muzeyami mira on otnositelno molod emu net eshche i dvukhsot let, odnako v istorii goroda, naschityvayushchey bolee polutora tysyacheletiy, ego sozdanie stalo vazhnoy vekhoy. Segodnya v postoyannoy ekspozitsii Kunstkhalle galereya starykh masterov, vklyuchayushchaya raboty zhivopistsev Severnogo Vozrozhdeniya, tvorchestvo gollandskikh khudozhnikov XVII veka, italyanskuyu zhivopis serediny XIV nachala XIX veka i proizvedeniya frantsuzskoy shkoly XVIXVIII vekov. Muzey raspolagaet vydayushcheysya po khudozhestvennoy tsennosti kollektsiey nemetskoy i frantsuzskoy zhivopisi XIX veka, predstavlyayushchey istoriyu iskusstva ot nachala ego radikalnogo obnovleniya v epokhu romantizma i do Pervoy mirovoy voyny, stavshey svoeobraznym rubezhom v ego razvitii i vyzvavshey k zhizni zhivopis avangarda i ekspressionizma. Pomimo obshirnogo sobraniya zhivopisi vsekh napravleniy evropeyskogo iskusstva ot gotiki i do nashikh dney, muzey raspolagaet znachitelnymi kollektsiyami skulptury (XIXXX veka), grafiki, akvareli, antichnykh monet, medaley ot epokhi Renessansa i do sovremennosti. KHudozhestvennye sokrovishcha iz fondov muzeya eksponiruyutsya na spetsializirovannykh vystavkakh, kotorye privlekayut v gorod tysyachi znatokov i lyubiteley prekrasnogo iz Germanii i zarubezhnykh stran. ob avtore Milyugina Elena Georgievna kandidat filologicheskikh nauk, iskusstvoved, poet, muzykant, perevodchik, teoretik i istorik literatury. Okonchila Tverskoe muzykalnoe uchilishche i Tverskoy gosudarstvennyy universitet. V nastoyashchee vremya dotsent Tverskogo gosudarstvennogo universiteta i Vysshego teatralnogo uchilishcha im. M.S. SHCHepkina (Tverskoy kurs). Avtor monografiy V.G. Vakenroder i russkaya literatura pervoy treti XIX veka (Tver, 1995; v soavtorstve), Geniy vkusa: N.A. Lvov. Itogi i problemy izucheniya (Tver, 2008; v soavtorstve), a takzhe neskolkikh vuzovskikh uchebnikov po teorii i istorii literatury. Kniga Obgonyayushchiy vremya: Nikolay Aleksandrovich Lvov poet, arkhitektor, iskusstvoved, istorik Moskvy (M.: Russkiy impuls, 2009) poluchila Gran-pri otkrytogo konkursa grantov Komiteta po telekommunikatsiyam i sredstvam massovoy informatsii g. Moskvy za vypusk knig o Moskve i Otechestve i stala diplomantom XI Natsionalnogo konkursa Kniga goda v nominatsii Humanitas. Krug interesov: semiotika, khudozhestvennyy eksperiment v mirovoy kulture, filosofiya, estetika i iskusstvo romantizma i modernizma.
The album acquaints the reader with the art collection of the Kunsthalle in Hamburg is one of the largest and most significant art museums in the Federal Republic of Germany. Compared to other art museums of the world, he is relatively young – he was not yet two hundred years, but in the history of the city, numbering more than half a millennia, it was an important milestone. Today, the permanent exhibition in the Kunsthalle – gallery of old masters, including works of painters of the Northern Renaissance, the work of Dutch artists of the seventeenth century, Italian paintings of the XIV – beginning of the XIX century and works of the French school of the XVI–XVIII centuries. The Museum has an outstanding artistic value the collection of German and French painting of the XIX century, representing the history of art from the beginning of his radical renewal in the age of romanticism until the First world war, which became a kind of milestone in its development and brought to life by the painting of avant-garde and expressionism. In addition to the extensive collections of paintings of all areas of European art from the Gothic to the present day, the Museum has a significant collection of sculpture (XIX–XX century), drawings, watercolours, ancient coins, medals from the Renaissance to the present. Art treasures from the Museum funds are exhibited at special exhibitions, which attract thousands of connoisseurs and lovers of beauty from Germany and foreign countries.
about the author
Melugin Elena Georgievna — candidate of Philology, art historian, poet, musician, translator, theorist and historian of literature. He graduated from the music College of Tver and Tver state University. Currently associate Professor of Tver state University and the Higher theatre school. M. S. Shchepkina (Tver course). Author of monographs "V. G. Wackenroder and Russian literature of first third of XIX century" (Tver, 1995; co-author), "the Genius of taste: N.. Lions. Results and problems of study" (Tver, 2008; co-author), and several University textbooks on the theory and history of literature. The book "Beating time: Nikolay Alexandrovich Lvov — poet, architect, critic, historian of Moscow" (Moscow: Russian impulse, 2009) received the Grand Prix open competition grants Committee on telecommunications and mass media of Moscow, for the publication of books about Moscow and the Fatherland and became the winner of the XI National competition "Book of year" in the nomination "Humanitas". Range of interests: semiotics, art experiment in world culture, philosophy, aesthetics and the art of romanticism and modernism.
Expected