Альбом знакомит читателя с картинами Сандро Боттичелли (1445-1510), в которых воплощен образ Мадонны с Младенцем. Уникальность этой художественной коллекции, унаследованной современной культурой от эпохи Раннего Возрождения, неизмерима. Воссоздавая образ Мадонны с Младенцем - этот вечный для искусства образ, - Боттичелли не пытался удивить зрителя новациями, к которым тяготели многие художники его эпохи. Однако по богатству поэтической фантазии, с которой он стремился воплотить внутреннюю чистоту, высокую одухотворенность и целомудренность образов Мадонны и Младенца Христа, живописец превзошел всех флорентийских мастеров того времени. Если ранние мадонны Боттичелли излучают просветленную кротость, порожденную гармонией чувств, то в образах более поздних мадонн художник отходит от стремления найти воплощение вечной красоты. Торжественное величие Царицы Небесной сочетается в образе Мадонны на зрелых его картинах с горьким опытом земной женщины, много изведавшей и пережившей.Составитель: Андрей Астахов.
Albom znakomit chitatelya s kartinami Sandro Bottichelli (1445-1510), v kotorykh voploshchen obraz Madonny s Mladentsem. Unikalnost etoy khudozhestvennoy kollektsii, unasledovannoy sovremennoy kulturoy ot epokhi Rannego Vozrozhdeniya, neizmerima. Vossozdavaya obraz Madonny s Mladentsem - etot vechnyy dlya iskusstva obraz, - Bottichelli ne pytalsya udivit zritelya novatsiyami, k kotorym tyagoteli mnogie khudozhniki ego epokhi. Odnako po bogatstvu poeticheskoy fantazii, s kotoroy on stremilsya voplotit vnutrennyuyu chistotu, vysokuyu odukhotvorennost i tselomudrennost obrazov Madonny i Mladentsa KHrista, zhivopisets prevzoshel vsekh florentiyskikh masterov togo vremeni. Esli rannie madonny Bottichelli izluchayut prosvetlennuyu krotost, porozhdennuyu garmoniey chuvstv, to v obrazakh bolee pozdnikh madonn khudozhnik otkhodit ot stremleniya nayti voploshchenie vechnoy krasoty. Torzhestvennoe velichie TSaritsy Nebesnoy sochetaetsya v obraze Madonny na zrelykh ego kartinakh s gorkim opytom zemnoy zhenshchiny, mnogo izvedavshey i perezhivshey.Sostavitel: Andrey Astakhov.
The album acquaints the reader with the paintings of Sandro Botticelli (1445-1510), which embodies the image of the Madonna and child. The uniqueness of this art collection, inherited by modern culture from the Early Renaissance, is immeasurable. Recreating the image of the Madonna and child — the eternal art, Botticelli was not trying to surprise the audience with novelties, which attracted many artists of his era. However, according to the riches of poetic imagination with which he sought to realize the inner purity, high spirituality and chastity of the images of the Madonna and the Christ child, the painter was the greatest Florentine artists of the time. If early Madonna Botticelli radiate enlightened meekness, born of the harmony of feelings, in images later Madonnas the artist departs from the desire to find the embodiment of eternal beauty. The solemn grandeur of the Queen of Heaven combines the image of the Madonna on his Mature paintings, with bitter experience of earthly women, many acquainted with grief and surviving.