Альбом знакомит с художественными сокровищами Музея изобразительных искусств – городского художественного музея Лейпцига. Коллекция живописи, графики и скульптуры этого музея является сегодня одним из самых древних, самых крупных и самых ценных городских художественных собраний в Германии. Идея создания музея возникла в 1837 году, и внимание к его судьбе со стороны лейпцигских торговых агентов, издателей, предпринимателей и банкиров способствовало быстрому расширению и обогащению его фондов. Сегодня коллекция музея насчитывает 3500 живописных, 1000 скульптурных и 60 000 графических произведений начиная с позднего Средневековья и вплоть до современности. Исключительную ценность представляет собрание из 400 работ старых немецких и голландских мастеров, в числе которых 60 работ живописцев XV–XVI веков и уникальное собрание из 18 работ обоих Лукасов Кранахов. Коллекция живописи романских стран насчитывает около 100 работ: это итальянские, французские и испанские мастера XV–XVIII веков, представляющие ведущие национальные и региональные живописные школы. Современное искусство представлено в музее комплексной экспозицией представителей лейпцигской школы: Бернхарда Хайзига, Вернера Тюбке и Вольфганга Маттхойера – и значительными собраниями немецких художников Нео Рауха и Даниэля Рихтера. Музей изобразительных искусств в Лейпциге внесен в изданную в 2001 году так называемую Синюю книгу – список культурных учреждений бывшей Восточной Германии, имеющих общенациональную ценность.
об авторе
Милюгина Елена Георгиевна — кандидат филологических наук, искусствовед, поэт, музыкант, переводчик, теоретик и историк литературы. Окончила Тверское музыкальное училище и Тверской государственный университет. В настоящее время — доцент Тверского государственного университета и Высшего театрального училища им. М.С. Щепкина (Тверской курс). Автор монографий «В.Г. Вакенродер и русская литература первой трети XIX века» (Тверь, 1995; в соавторстве), «Гений вкуса: Н.А. Львов. Итоги и проблемы изучения» (Тверь, 2008; в соавторстве), а также нескольких вузовских учебников по теории и истории литературы. Книга «Обгоняющий время: Николай Александрович Львов — поэт, архитектор, искусствовед, историк Москвы» (М.: Русский импульс, 2009) получила Гран-при открытого конкурса грантов Комитета по телекоммуникациям и средствам массовой информации г. Москвы за выпуск книг о Москве и Отечестве и стала дипломантом XI Национального конкурса «Книга года» в номинации «Humanitas». Круг интересов: семиотика, художественный эксперимент в мировой культуре, философия, эстетика и искусство романтизма и модернизма.
Albom znakomit s khudozhestvennymi sokrovishchami Muzeya izobrazitelnykh iskusstv gorodskogo khudozhestvennogo muzeya Leyptsiga. Kollektsiya zhivopisi, grafiki i skulptury etogo muzeya yavlyaetsya segodnya odnim iz samykh drevnikh, samykh krupnykh i samykh tsennykh gorodskikh khudozhestvennykh sobraniy v Germanii. Ideya sozdaniya muzeya voznikla v 1837 godu, i vnimanie k ego sudbe so storony leyptsigskikh torgovykh agentov, izdateley, predprinimateley i bankirov sposobstvovalo bystromu rasshireniyu i obogashcheniyu ego fondov. Segodnya kollektsiya muzeya naschityvaet 3500 zhivopisnykh, 1000 skulpturnykh i 60 000 graficheskikh proizvedeniy nachinaya s pozdnego Srednevekovya i vplot do sovremennosti. Isklyuchitelnuyu tsennost predstavlyaet sobranie iz 400 rabot starykh nemetskikh i gollandskikh masterov, v chisle kotorykh 60 rabot zhivopistsev XVXVI vekov i unikalnoe sobranie iz 18 rabot oboikh Lukasov Kranakhov. Kollektsiya zhivopisi romanskikh stran naschityvaet okolo 100 rabot: eto italyanskie, frantsuzskie i ispanskie mastera XVXVIII vekov, predstavlyayushchie vedushchie natsionalnye i regionalnye zhivopisnye shkoly. Sovremennoe iskusstvo predstavleno v muzee kompleksnoy ekspozitsiey predstaviteley leyptsigskoy shkoly: Bernkharda KHayziga, Vernera Tyubke i Volfganga Mattkhoyera i znachitelnymi sobraniyami nemetskikh khudozhnikov Neo Raukha i Danielya Rikhtera. Muzey izobrazitelnykh iskusstv v Leyptsige vnesen v izdannuyu v 2001 godu tak nazyvaemuyu Sinyuyu knigu spisok kulturnykh uchrezhdeniy byvshey Vostochnoy Germanii, imeyushchikh obshchenatsionalnuyu tsennost. ob avtore Milyugina Elena Georgievna kandidat filologicheskikh nauk, iskusstvoved, poet, muzykant, perevodchik, teoretik i istorik literatury. Okonchila Tverskoe muzykalnoe uchilishche i Tverskoy gosudarstvennyy universitet. V nastoyashchee vremya dotsent Tverskogo gosudarstvennogo universiteta i Vysshego teatralnogo uchilishcha im. M.S. SHCHepkina (Tverskoy kurs). Avtor monografiy V.G. Vakenroder i russkaya literatura pervoy treti XIX veka (Tver, 1995; v soavtorstve), Geniy vkusa: N.A. Lvov. Itogi i problemy izucheniya (Tver, 2008; v soavtorstve), a takzhe neskolkikh vuzovskikh uchebnikov po teorii i istorii literatury. Kniga Obgonyayushchiy vremya: Nikolay Aleksandrovich Lvov poet, arkhitektor, iskusstvoved, istorik Moskvy (M.: Russkiy impuls, 2009) poluchila Gran-pri otkrytogo konkursa grantov Komiteta po telekommunikatsiyam i sredstvam massovoy informatsii g. Moskvy za vypusk knig o Moskve i Otechestve i stala diplomantom XI Natsionalnogo konkursa Kniga goda v nominatsii Humanitas. Krug interesov: semiotika, khudozhestvennyy eksperiment v mirovoy kulture, filosofiya, estetika i iskusstvo romantizma i modernizma.
The album acquaints with the artistic treasures of the Museum of fine arts – city art Museum of Leipzig. A collection of paintings, graphics and sculpture of this Museum is today one of the oldest, the largest and most valuable urban art collections in Germany. The idea of creating a Museum arose in 1837, and attention to his fate from the Leipzig trade agents, publishers, entrepreneurs and bankers contributed to the rapid expansion and enhancement of its funds. Today the Museum collection comprises 3500 pictorial, sculptural, 1000 and 60,000 graphical works of art ranging from the late middle Ages and up to modern times. Exceptional value is the collection of 400 works by old German and Dutch masters, including 60 works by artists XV–XVI centuries and a unique collection of 18 works by both Lucas Cranach. The collection of paintings of the Romanesque countries includes about 100 works: Italian, French, and Spanish masters of the XV–XVIII centuries, representing leading national and regional painting school. Contemporary art in the Museum presents a comprehensive exhibition of the representatives of the Leipzig school: Bernhard Haisha, Werner and Wolfgang tubke Mattheuer and significant collections of German artists Neo Rauch and Daniel Richter. Museum of fine arts in Leipzig, made in published in 2001, the so-called Blue book, the list of cultural institutions of the former East Germany that have national value.
about the author
Melugin Elena Georgievna — candidate of Philology, art historian, poet, musician, translator, theorist and historian of literature. He graduated from the music College of Tver and Tver state University. Currently associate Professor of Tver state University and the Higher theatre school. M. S. Shchepkina (Tver course). Author of monographs "V. G. Wackenroder and Russian literature of first third of XIX century" (Tver, 1995; co-author), "the Genius of taste: N.. Lions. Results and problems of study" (Tver, 2008; co-author), and several University textbooks on the theory and history of literature. The book "Beating time: Nikolay Alexandrovich Lvov — poet, architect, critic, historian of Moscow" (Moscow: Russian impulse, 2009) received the Grand Prix open competition grants Committee on telecommunications and mass media of Moscow, for the publication of books about Moscow and the Fatherland and became the winner of the XI National competition "Book of year" in the nomination "Humanitas". Range of interests: semiotics, art experiment in world culture, philosophy, aesthetics and the art of romanticism and modernism.
Expected