Сильные, хитрые, смертельно опасные, грациозные - леопарды не просто самые красивые кошки. Леопарды самые скрытные хищники Африки. Их больше чем львов и гепардов, но выследить их гораздо труднее. Но этот альбом - это не только выразительные портреты леопардов в разных ситуациях, это еще и пейзажи, животные, с которыми леопард контактирует, это настроение Африки! "Я искренне увлечен африканской дикой природой, а про леопардов можно сказать, что они - моя страсть. Я часто слышу вопрос: "У нас в стране столько проблем - и у людей, и в дикой природе... Почему вас так волнует судьба нескольких кошек, которые живут вдали от нас, на другом континенте?". Как ответить на этот вопрос одной фразой? Наверное, дело в том, что эти кошки в свое время изменили мою жизнь, мою профессиональную судьбу. Для меня во многих отношениях леопард стал символом вдохновения, символом той надежды, которая движет мною на моем пути" Сергей Горшков.
Silnye, khitrye, smertelno opasnye, gratsioznye - leopardy ne prosto samye krasivye koshki. Leopardy samye skrytnye khishchniki Afriki. Ikh bolshe chem lvov i gepardov, no vysledit ikh gorazdo trudnee. No etot albom - eto ne tolko vyrazitelnye portrety leopardov v raznykh situatsiyakh, eto eshche i peyzazhi, zhivotnye, s kotorymi leopard kontaktiruet, eto nastroenie Afriki! "YA iskrenne uvlechen afrikanskoy dikoy prirodoy, a pro leopardov mozhno skazat, chto oni - moya strast. YA chasto slyshu vopros: "U nas v strane stolko problem - i u lyudey, i v dikoy prirode... Pochemu vas tak volnuet sudba neskolkikh koshek, kotorye zhivut vdali ot nas, na drugom kontinente?". Kak otvetit na etot vopros odnoy frazoy? Navernoe, delo v tom, chto eti koshki v svoe vremya izmenili moyu zhizn, moyu professionalnuyu sudbu. Dlya menya vo mnogikh otnosheniyakh leopard stal simvolom vdokhnoveniya, simvolom toy nadezhdy, kotoraya dvizhet mnoyu na moem puti" Sergey Gorshkov.
Strong, cunning, deadly, graceful - leopards are not just the most beautiful cats. Leopards are the most secretive predators in Africa. They are more than lions and cheetahs, but to track them down much harder. But this album is not only expressive portraits of leopards in different situations and landscapes, the animals that the leopard is in contact, the mood of Africa! "I am sincerely passionate about the African wilderness, but about the leopards we can say that they are my passion. I often hear the question: "in our country so many problems - and the people, and in the wild... Why are you so worried about the fate of several cats who live far from us, on another continent?". How to answer this question in one sentence? Perhaps the fact that these cats at the time, changed my life, my professional destiny. For me, in many ways, the leopard became a symbol of inspiration, a symbol of the hope that drives me on my way," SERGEI GORSHKOV
Expected