Альбом представляет вниманию зрителей акварели с интерьерами Зимнего дворца и Эрмитажа, выполненные в XIX веке художниками-акварелистами Э.П. Гау, К.А. Ухтомским, Л. Премацци, В.С. Садовниковым и др. Многие интерьеры не сохранились до настоящего времени и оценить их красоты возможно только благодаря этим документальным работам художников. Здесь можно увидеть парадные, жилые и музейные помещения – результат кропотливого труда множества людей от архитекторов, скульпторов и живописцев до простых рабочих, создававших архитектурный ансамбль и интерьеры Зимнего дворца и Эрмитажа. Акварели с изображением дворцовых и музейных интерьеров позволят читателю полнее оценить такую сокровищницу русской культуры, как Зимний дворец и Эрмитаж.
Albom predstavlyaet vnimaniyu zriteley akvareli s intererami Zimnego dvortsa i Ermitazha, vypolnennye v XIX veke khudozhnikami-akvarelistami E.P. Gau, K.A. Ukhtomskim, L. Prematstsi, V.S. Sadovnikovym i dr. Mnogie interery ne sokhranilis do nastoyashchego vremeni i otsenit ikh krasoty vozmozhno tolko blagodarya etim dokumentalnym rabotam khudozhnikov. Zdes mozhno uvidet paradnye, zhilye i muzeynye pomeshcheniya rezultat kropotlivogo truda mnozhestva lyudey ot arkhitektorov, skulptorov i zhivopistsev do prostykh rabochikh, sozdavavshikh arkhitekturnyy ansambl i interery Zimnego dvortsa i Ermitazha. Akvareli s izobrazheniem dvortsovykh i muzeynykh intererov pozvolyat chitatelyu polnee otsenit takuyu sokrovishchnitsu russkoy kultury, kak Zimniy dvorets i Ermitazh.
The album represents to the audience watercolors of interiors of the Winter Palace and the Hermitage, made in the XIX century artists-watercolors by E. P. Gau, K. A. Ukhtomsky, Luigi Premazzi, V. S. by Sadovnikova etc. Many of the interiors have not survived to the present time and appreciate their beauty it is possible only through this documentary to the works of art. Here you can see the ceremonial, residential and Museum space – a result of laborious work of many people from architects, sculptors and artists to ordinary workers who created the architectural ensemble and the interiors of the Winter Palace and the Hermitage. Watercolors depicting the Palace and Museum interiors will allow the readers to evaluate such a treasure house of Russian culture, as the Winter Palace and the Hermitage.