Джеффри Браун - известный американский художник, автор более 20 книг. "Неуклюжий" - его первый комикс, который был опубликован в 2002 году собственными силами. Это история любви на расстоянии, рассказанная через трогательные, интимные и порой неловкие эпизоды повседневной жизни.Тема определяет художественные средства: комикс нарисован в примитивистском графическом стиле, как будто автор так же неуклюж, как его герой.Эта стилистическая наивность лишь усиливает эффект, превращая чужую любовную историю в "детские" рисунки - столь искренние и открытые, что невозможно не увидеть в них самих себя.2-е издание
Dzheffri Braun - izvestnyy amerikanskiy khudozhnik, avtor bolee 20 knig. "Neuklyuzhiy" - ego pervyy komiks, kotoryy byl opublikovan v 2002 godu sobstvennymi silami. Eto istoriya lyubvi na rasstoyanii, rasskazannaya cherez trogatelnye, intimnye i poroy nelovkie epizody povsednevnoy zhizni.Tema opredelyaet khudozhestvennye sredstva: komiks narisovan v primitivistskom graficheskom stile, kak budto avtor tak zhe neuklyuzh, kak ego geroy.Eta stilisticheskaya naivnost lish usilivaet effekt, prevrashchaya chuzhuyu lyubovnuyu istoriyu v "detskie" risunki - stol iskrennie i otkrytye, chto nevozmozhno ne uvidet v nikh samikh sebya.2-e izdanie
Jeffrey brown is a famous American artist, is the author of over 20 books. "Clumsy" is his first comic, which was published in 2002 on its own. It's a love story at a distance, told through touching, intimate and sometimes awkward scenes of everyday life.
The subject defines the art medium: comic drawn in a primitivist graphic style, as if the author as clumsy as his character.
This stylistic naivety only enhances the effect, making someone else's love story in "kids" images - so sincere and open that it is impossible not to see in ourselves.
Expected