Если в чём никогда и ни от кого у Зинаиды Гиппиус не было тайн и недоговорённостей, та к это в её любви к России. Здесь она выражалась прямо и порой очень жёстко, чтобы не было никаких двояких или трояких толкований. Пройдя вместе со своей Родиной Голгофу её революций, войн, расколов и смут, Гиппиус и у себя дома, на родной земле, и в эмиграции, где провела более двадцати лет, до самой смерти чувствовала Судьбу России как свою собственную. Время, эпоха — сделали Гиппиус поэтом трагического мироощущения. В блистательной плеяде представителей Серебряного века Зинаида Гиппиус занимает ту часть звёздного небосвода, где в туманной дымке мерцает холодноватый таинственный свет её очень странной судьбы и лирики, притягательность которых неизменно возрастает в такие замутнённые времена, как нынешнее. Кажется, подбери только ключ к их разгадке, и ты приблизишься к пониманию нескончаемой русской трагедии.
Esli v chyem nikogda i ni ot kogo u Zinaidy Gippius ne bylo tayn i nedogovoryennostey, ta k eto v eye lyubvi k Rossii. Zdes ona vyrazhalas pryamo i poroy ochen zhyestko, chtoby ne bylo nikakikh dvoyakikh ili troyakikh tolkovaniy. Proydya vmeste so svoey Rodinoy Golgofu eye revolyutsiy, voyn, raskolov i smut, Gippius i u sebya doma, na rodnoy zemle, i v emigratsii, gde provela bolee dvadtsati let, do samoy smerti chuvstvovala Sudbu Rossii kak svoyu sobstvennuyu. Vremya, epokha sdelali Gippius poetom tragicheskogo mirooshchushcheniya. V blistatelnoy pleyade predstaviteley Serebryanogo veka Zinaida Gippius zanimaet tu chast zvyezdnogo nebosvoda, gde v tumannoy dymke mertsaet kholodnovatyy tainstvennyy svet eye ochen strannoy sudby i liriki, prityagatelnost kotorykh neizmenno vozrastaet v takie zamutnyennye vremena, kak nyneshnee. Kazhetsya, podberi tolko klyuch k ikh razgadke, i ty priblizishsya k ponimaniyu neskonchaemoy russkoy tragedii.
