Вы в детстве бегали под градом? Лизали батарейку? Метали самодельное копье? Ваш ребенок тоже должен сделать все это, чтобы лучше познать этот мир. Впрочем, школы и благонамеренные родители редко одобряют подобное поведение.
Эта книга для тех, кто хочет воспитать в своем ребенке человека, умеющего задавать вопросы, экспериментатора и мыслителя. Вы увидите знакомые вещи в незнакомом свете, научитесь ставить вопросы, прежде, чем принять какое-либо решение, и, возможно, привыкнете пробовать, прежде, чем делать вывод о том, что вы «не знаете, как это делать».
Vy v detstve begali pod gradom? Lizali batareyku? Metali samodelnoe kope? Vash rebenok tozhe dolzhen sdelat vse eto, chtoby luchshe poznat etot mir. Vprochem, shkoly i blagonamerennye roditeli redko odobryayut podobnoe povedenie. Eta kniga dlya tekh, kto khochet vospitat v svoem rebenke cheloveka, umeyushchego zadavat voprosy, eksperimentatora i myslitelya. Vy uvidite znakomye veshchi v neznakomom svete, nauchites stavit voprosy, prezhde, chem prinyat kakoe-libo reshenie, i, vozmozhno, privyknete probovat, prezhde, chem delat vyvod o tom, chto vy ne znaete, kak eto delat.
You are a child ran under a hail? Licking the battery? Homemade metal spear? Your child also needs to do it all to better know this world. However, well-intentioned schools and parents rarely approve of such behavior.
This book is for those who want to educate their child of the person who is able to ask questions of the experimenter and thinker. You will see familiar things in an unfamiliar light, learn to put questions before making any decision, and might get used to try, before you conclude that you "don't know how to do it."